Исполнитель: Noah Levi

Перевод песни

Песня: Sonne Oder Regen
Wär' das Leben mal einfach,
Und nicht immer schwer,
Würd' ich mich mal zurück leh'n
Heut mach ich gar nichts mehr
Ich hör' die Vögel, den Wind, wie sie sing'n,
Und merke wie schön das doch eigentlich klingt
Alles so einfach und unbeschwert
Und in diesem Moment versteh' ich,
Worum es hier eigentlich geht
Auch wenn dieser Moment vergeht,
Es ist alles okay

[2x:]
Ich wünsch mir keinen Neuanfang
Es kann so bleiben wie es bisher war
Ich freu mich auf 'nen neuen Tag
Egal ob Sonne oder Regen
Wie es kommt, so werd' ich's nehmen

[2x:]
Egal ob Sonne oder Regen
Egal wie, ich werd' es nehmen

Ja, ich mag es!
Mir ist egal, ob es Nacht oder Tag ist
Und ich im Dunkeln
Noch mit mein'n Jungs im Park chill'
Oder am Tag, wenn mich mein Mädchen
Im Arm hält
Nie war es anders, als dieser Moment
Die Wolken, sie komm'n,
Doch sie ziehen wieder weg
Ich will nicht neu anfang'n,
Ist alles perfekt

Und wenn es manchmal hart ist
Und du gar nichts mehr klar kriegst,
Hab keine Angst,
Es wird alles okay

[2x:]
Ich wünsch mir keinen Neuanfang
Es kann so bleiben wie es bisher war
Ich freu mich auf 'nen neuen Tag
Egal ob Sonne oder Regen
Wie es kommt, so werd' ich's nehmen

[4x:]
Egal ob Sonne oder Regen
Egal wie, ich werd' es nehmen

Перевод песни:
Солнце или дождь

Если бы жизнь была простой,
А не постоянно сложной,
Я бы откинулся назад в кресле.
Сегодня я ничего больше не сделаю.
Я слушаю птиц, ветер, как они поют,
И замечаю, как же прекрасно это звучит.
Всё так просто и беззаботно –
И в этот момент я понимаю,..... [открыть перевод]

Искать песни Noah Levi
Искать песню "Sonne Oder Regen"

К списку исполнителей
На главную