Исполнитель: Yelle

Перевод песни

Песня: Bouquet Final
[Pont 1:]
O.K, avance doucement
O.K, j'ai tout mon temps
Tout est permis maintenant
O.K, on se comprend

[Couplet 1:]
J'me laisse aller

Tu m'attires comme un aimant

Hypnotisée par ce que joue le diamant
J'prends ce moment
J'me fous de c'que pensent les gens
Tout va sauter
Où serons-nous dans un an ?

[Refrain:]
(Aaah-aaah)
Je te prends, je t'emballe
(Aaah-aaah)
On résonne comme des cymbales
(Aaah-aaah)
Puisque tout est normal
(Aaah-aaaaaaah, aaah)
Bouquet final
(Aaah, aaah-aaah)
Bouquet final

[Pont 2:]
O.K, mouvements précis
O.K, chorégraphie
Tomber au ralenti
O.K, on s'est compris

[Couplet 2:]
Je ne sais pas vraiment
Comment ça va ni jusqu'où
Ce n'est pas la batterie

Que j'entends

C'est mon pouls
La nuit tout est flou
La nuit tous les chats sont gris
Nos états sont unis

Baisons comme de bons amis

[Refrain:]
(Aaah-aaah)
Je te prends je t'emballe
(Aaah-aaah)
On résonne comme des cymbales
(Aaah-aaah)
Puisque tout est normal
(Aaah-aaaaaaah, aaah)
Bouquet final
(Aaah, aaah-aaah)
Bouquet final

[Interlude:]
O.K., O.K., O.K., O.K
O.K

[Refrain:]
(Aaah-aaah)
Je te prends je t'emballe
(Aaah-aaah)
On résonne comme des cymbales
(Aaah-aaah)
Puisque tout est normal
(Aaah-aaaaaaah, aaah)
Bouquet final
(Aaah, aaah-aaah)
Bouquet final

Перевод песни:
Грандиозный финал

[Переход 1:]
О'кей, вперёд, потихоньку.
О'кей, у меня полно времени.
Теперь всё дозволено.
О'кей, мы понимаем друг друга.

[Куплет 1:]
Я отпускаю себя...... [открыть перевод]

Искать песни Yelle
Искать песню "Bouquet Final"

К списку исполнителей
На главную