Исполнитель: Dark Tranquillity

Перевод песни

Песня: State of Trust
Like a crack in the clean slate
I see emotion take over the rational.
We are the favoured sons of reason
With tools at our disposal,
Squandered day by day.

Strip the thoughts, heal the system,
Take the original back.
It is inside me,
It is inside me now.
If this is all I can remember
Can I ever trust myself?

Like a flash or a fleeting glance
I see movement in the corner of my eye.
Now the mind goes into overdrive
To process and deceive.
How will I ever know?

Give up the experience
To halt the fictional mind.
It is inside me,
It is inside me now.
Block out all that makes it painful,
Set the pieces back in place.

If this is all that I remember
Can I ever trust myself?

I track movement
Like light behind my eyes.
Made to match up
With what I tell myself each day.
My experience is what I do not know
And one I cannot trust.

It infects the marrow,
A virus of ideas.
It is inside me,
It is inside me now.
What my mind is telling me
Must come undone.

If this is all that I remember
Can I ever trust myself?

Перевод песни:
Доверие

Словно брешь в безупречной репутации,
Я вижу, как эмоции перестают быть рациональными.
Мы – привилегированные дети рассудка,
В распоряжении которых есть нужные инструменты,
Растрачиваемые день за днём.

Открой свои мысли, исцели систему,
Верни назад настоящую себя...... [открыть перевод]

Искать песни Dark Tranquillity
Искать песню "State of Trust"

К списку исполнителей
На главную