Исполнитель: Feuerherz

Перевод песни

Песня: Ich Nenn Es Liebe
Wir wollten das so
Wir wollten das beide
Mehr war nie geplant,
Dabei sollte es bleiben
Oh, was für ein Tag, was für 'ne Nacht!
Doch ich Vollidiot hab mein Herz nicht gefragt

Du gibst mir so viel und doch will ich mehr
Und jeder Moment lässt mich
Dich mehr begehr'n
Ich sag's dir direkt, hier spricht mein Herz:
"Ich bin nicht perfekt,
Doch ich glaube, wir wären's"

Nenn es aus, nenn es vorbei
Nenn es sinnlos mit uns zwei
Nenn es Wahnsinn, was ich fühle
Nenn's doch wie du willst,
Ich nenn es Liebe
Nenn es crazy, nenn es doof
Nenn es völlig chancenlos
Nenn es gaga, was ich fühle
Nenn's doch wie du willst,
Ich nenn es Liebe

Kann's nicht kontrollier'n
Gefühle sind da
Wie konnt das passieren?
Oh verdammt, es ist wahr!
Du bist mein Ziel, bist ein Phänomen
Bist das, was ich will,
Kann dir nicht widersteh'n

Wirst du mit mir kommen?
Wirst du mit mir gehen?
Werden wir morgen zusammen erleben?
Ich sag's dir direkt, hier spricht mein Herz:
"Ich bin nicht perfekt,
Doch ich glaube, wir wären's"

Nenn es aus, nenn es vorbei
Nenn es sinnlos mit uns zwei
Nenn es Wahnsinn, was ich fühle
Nenn's doch wie du willst,
Ich nenn es Liebe
Nenn es crazy, nenn es doof
Nenn es völlig chancenlos
Nenn es gaga, was ich fühle
Nenn's doch wie du willst,
Ich nenn es Liebe

Ich nenn es Liebe,
Was ich tief in mir spüre
Und wenn ich alles verliere,
Bleiben diese Gefühle
(Ich nenn es Liebe)

Nenn es aus, nenn es vorbei
Nenn es sinnlos mit uns zwei
Nenn es Wahnsinn, was ich fühle
Nenn's doch wie du willst,
Ich nenn es Liebe
Nenn es crazy, nenn es doof
Nenn es völlig chancenlos
Nenn es gaga, was ich fühle
Nenn's doch wie du willst,
Ich nenn es Liebe

Перевод песни:
Я называю это любовью

Мы так хотели этого,
Мы оба хотели этого.
Чего-то большего никогда не было в планах,
Так и должно было оставаться.
О, что за день, что за ночь!
Но я, полный идиот, не спросил своё сердце.

Ты даёшь мне так много, но я хочу больше,..... [открыть перевод]

Искать песни Feuerherz
Искать песню "Ich Nenn Es Liebe"

К списку исполнителей
На главную