Исполнитель: Francine Jordi

Перевод песни

Песня: Nicht Das Erste Mal
Wenn du mich heut Nacht verlässt,
Dann tue es doch
Ich schaff es auch ohne dich,
Zum Himmel hoch

Wenn du nicht mehr auf mich stehst,
Vergiss, was war
Tränen siehst du von mir nicht
Ich komm schon klar –
Sehr gut sogar

Es ist ja nicht das erste Mal,
Dass ich von Wolke 7 fall'
Und wird die Landung noch so hart,
Danach bin ich doppelt stark

Es ist ja nicht das erste Mal,
Dass es so weh tut überall
Und muss ich durch die Hölle gehen,
Auch das werd' ich überstehen

Wenn du nichts mehr willst von mir,
Dann lass es doch!
Ein paar Träume ohne dich,
Die hab ich noch

Wenn du glaubst, ich sterb' daran,
Dann irrst du dich
Ich weiß längst, nach jeder Nacht,
Da scheint für mich ein neues Licht

Es ist ja nicht das erste Mal,
Dass ich von Wolke 7 fall'
Und wird die Landung noch so hart,
Danach bin ich doppelt stark

Es ist ja nicht das erste Mal,
Dass es so weh tut überall
Und muss ich durch die Hölle gehen,
Auch das werd' ich überstehen

Ich hab keine Angst vorm Leben,
Keine Angst allein,
Denn ich weiß,
Ich werd' am Ende stärker sein,
Viel stärker sein

Es ist ja nicht das erste Mal,
Dass ich von Wolke 7 fall'
Und wird die Landung noch so hart,
Danach bin ich doppelt stark

Es ist ja nicht das erste Mal,
Dass es so weh tut überall
Und muss ich durch die Hölle gehen,
Auch das werd' ich überstehen

Es ist ja nicht das erste Mal

Перевод песни:
Не первый раз

Если ты бросишь меня сегодня ночью,
То я сделаю это.
Я смогу и без тебя
Подняться в небо.

Если я больше не нравлюсь тебе,
Забуду, что было.
Ты не увидишь моих слёз...... [открыть перевод]

Искать песни Francine Jordi
Искать песню "Nicht Das Erste Mal"

К списку исполнителей
На главную