Исполнитель: Francine Jordi

Перевод песни

Песня: Ich Hab Was Besseres Zu Tun
Es ist wieder Freitagabend
Ich schau wieder auf die Uhr
Du bist wieder nicht gekommen
Und begründen wirst du's nur,
Wenn du sagst, du warst beschäftigt,
Doch beschäftigt bin ich auch
Und ich weiß, dass ich dich nicht mehr
Um jeden Preis der Welt hier brauch
Hier zu sitzen und zu heulen,
Mich zu fragen: was wird nun?
Hab was Besseres zu tun

Ich hab was Besseres zu tun
Als auf dich zu warten
Ich hab was Besseres zu tun –
Und jetzt werd' ich starten
Noch manches Eisen liegt dafür
In meinem Feuer neben dir
Heut greif ich zu
Und raus bist du

Ich könnte Schnee zum Nordpol tragen,
Meine Steuern doppelt zahl'n,
Könnte Q-Tips farblich ordnen
Und 'nen Rembrandt übermal'n
Könnte Tennissocken bügeln,
Gegen Zwieback demonstrier'n
Oder im Regen Autos waschen –
Es gibt so vieles zu probier'n
Und vielleicht lass ich mich morgen
Für den Playboy interview'n
Hab was Besseres zu tun

[2x:]
Ich hab was Besseres zu tun
Als auf dich zu warten
Ich hab was Besseres zu tun –
Und jetzt werd' ich starten
Noch manches Eisen liegt dafür
In meinem Feuer neben dir
Heut greif ich zu
Und raus bist du

Hab was Besseres zu tun

Перевод песни:
У меня есть дела поважнее

Снова вечер пятницы.
Я снова смотрю на часы.
Ты снова не пришёл,
И объяснишь это,
Только когда расскажешь, что был занят,
Но я тоже занята.
И я понимаю, что ты больше не нужен мне
Во что бы то ни стало...... [открыть перевод]

Искать песни Francine Jordi
Искать песню "Ich Hab Was Besseres Zu Tun"

К списку исполнителей
На главную