Исполнитель: Fabian Wegerer

Перевод песни

Песня: Gerne So Anders
Passiert so oft, dass ich's verpasse,
Wenn ich mich fallen lasse,
Und dann fang ich mich nich' auf
Dann fang ich mich nich' auf

Verschwinde in der breiten Masse,
Was ich eigentlich so hasse,
Und find hier irgendwie nich' raus,
Irgendwie nich' raus

Wirkt so vertraut,
Dass sich ständig alles ändert
Verlier mich selber
Und hab zum Suchen keine Zeit,
Zum Suchen keine Zeit

Bin oft zu laut,
Aber meistens viel zu leise,
So stumm auf meine Weise,
Selbst dann, wenn ich schrei,
Ja selbst dann, wenn ich schrei

Ich wär' so gerne so anders,
Bin schon so lange so gleich
Wie oft ich mir sage:
Du kannst das,
Bis es dann doch wieder nich' reicht

Ich wär' so gerne so anders,
Bin schon so lange so gleich
Wie oft ich mir sage:
Du kannst das,
Bis es dann doch wieder nich' reicht,
Bis es dann doch wieder nich'

Wie selbstverständlich,
Belüg ich mich selbst ständig,
Aber geb' es dann nicht zu

Bin so verlässlich unzuverlässig,
Dabei gäb's so viel zu tun,
Viel zu viel zu tun

Und meine Lügen, die haben kurze Beine,
Sind oft auch nur ganz kleine,
Aber manchmal leider nicht
Ja meistens leider nicht

Und meine Träume,
Sind oft auch gar nich' meine
Vielleicht hab ich ja gar keine
Ziele mehr in Sicht,
Keine Ziele mehr in Sicht

Ich wär' so gerne so anders,
Bin schon so lange so gleich
Wie oft ich mir sage:
Du kannst das,
Bis es dann doch wieder nich' reicht

Ich wär' so gerne so anders,
Bin schon so lange so gleich
Wie oft ich mir sage:
Du kannst das,
Bis es dann doch wieder nich' reicht,
Bis es dann doch wieder nich'

Перевод песни:
Хочу быть другим

Бывает часто, что я упускаю момент,
Когда позволяю себе упасть,
И тогда я не могу взять себя в руки,
Тогда я не могу взять себя в руки.

Исчезаю в толпе,
Чего я на самом деле ненавижу,
И не могу выбраться отсюда,..... [открыть перевод]

Искать песни Fabian Wegerer
Искать песню "Gerne So Anders"

К списку исполнителей
На главную