Исполнитель: Jessie Reyez

Перевод песни

Песня: SAME SIDE
How come I can't leave ya?
Talk to myself at night, wondering why
I feel like I am tied down to someone
Who's making me cry more than making me smile
Leave ya, just make it through the night
Lying to myself, saying I'll be fine
I don't want you, I hate you, I think
But I don't wanna be alone either

You're such an asshole, but I see a prince
And I'm a good girl, but you see a bitch
I wanna make love, you wanna burn a bridge
So I wish I was a bad guy
So we could just be fighting on the same side, yeah
You're such an asshole, but I see a prince
And I'm a good girl, but you see a bitch
So I wish I was a bad guy
Just to be with you
Just to be with you

How come I won't believe ya?
You said all your goodbyes
You said that you would be out my life
If I could just let you go, let you be on your own
But love, I need ya
You used to be paradise
You used to be where I would go to hide
From people who treat me the way that you treated me
I don't believe ya

You're such an asshole, but I see a prince
And I'm a good girl, but you see a bitch
I wanna make love, you wanna burn a bridge
So I wish I was a bad guy
So we could just be fighting on the same side, yeah
You're such an asshole, but I see a prince
And I'm a good girl, but you see a bitch
So I wish I was a bad guy
Just to be with you

Sorry I'm not your ex
I'm sorry I'm not who you thought you'd get
I'm sorry that I'm lacking self-respect
Shoulda left when you started hopping beds
I'm sorry I made this world in my head
I'm sorry I don't wanna quit this yet
I'm sorry, I swear that I tried my best
I'm sorry, can you be sorry instead?

Just to be with you
Just to be with you
Just to be with you
Just to be with you
Just to be with you
Just to be with you

Перевод песни:
НА ОДНОЙ СТОРОНЕ

Почему я не могу бросить тебя?
Говорю по ночам с собой, гадая, почему
Я чувствую себя прикованной к кому-то,
Кто заставляет меня плакать чаще, чем улыбаться?
Бросить тебя, просто чтобы пережить эту ночь,
Лгу себе, говорю, что всё будет хорошо.
Я не хочу быть с тобой, я ненавижу тебя, наверное,
Но я и не хочу быть одной...... [открыть перевод]

Искать песни Jessie Reyez
Искать песню "SAME SIDE"

К списку исполнителей
На главную