Исполнитель: Cornelis Vreeswijk

Перевод песни

Песня: Veronica
Veronica, Veronica, waar is je blauwe hoed?
Je liefste is gaan zoeken, maar zoekt jouw lief wel goed?
Jouw liefste is verdwenen, misschien zie je hem weer
In de morgen.

Veronica, Veronica, jouw liefste zei vaarwel.
Maar 's avonds in het donker dan komen tranen snel.
Dan ben je eens zo droevig, misschien is hij weer terug
In de morgen.

Veronica, Veronica, zet op je parasol.
Je liefste is verdwenen, je huilt je zakdoek vol.
Ach, laat hem rustig varen en zoek een ander uit
In de morgen.

Blijft desondanks, Veronica, de ochtend dan nog grauw
En als je nog blijft denken: waar zit die jongen nou ...
Kom, pieker dan niet langer en zoek hem haastig op
In de morgen.

Veronica, Veronica, vergeef hem alles maar,
Val zuchtend in z'n armen, maak los je lange haar.
Slaap naast hem op z'n kussen, totdat je wakker wordt
In de morgen.


Veronica

Veronica, Veronica, waar is je blauwe hoed?
Je liefste is gaan zoeken, maar zoekt jouw lief wel goed?
Jouw liefste is verdwenen, misschien zie je hem weer
In de morgen.

Veronica, Veronica, jouw liefste zei vaarwel.
Maar 's avonds in het donker dan komen tranen snel.
Dan ben je eens zo droevig, misschien is hij weer terug
In de morgen.

Veronica, Veronica, zet op je parasol.
Je liefste is verdwenen, je huilt je zakdoek vol.
Ach, laat hem rustig varen en zoek een ander uit
In de morgen.

Blijft desondanks, Veronica, de ochtend dan nog grauw
En als je nog blijft denken: waar zit die jongen nou ...
Kom, pieker dan niet langer en zoek hem haastig op
In de morgen.

Veronica, Veronica, vergeef hem alles maar,
Val zuchtend in z'n armen, maak los je lange haar.
Slaap naast hem op z'n kussen, totdat je wakker wordt
In de morgen.

Перевод песни:
Верóника

Верóника, Верóника, где твоя голубая шляпка?
Той милый ищет тебя, но ищет ли он достаточно хорошо?
Твой милый исчез, но может быть, ты увидишь его снова
Утром.

Верóника, Верóника, твой милый сказал: прощай.
Но вечерами, в темноте, слезы так быстро появляются.
Тогда-то ты печалишься: а может он снова придет..... [открыть перевод]

Искать песни Cornelis Vreeswijk
Искать песню "Veronica"

К списку исполнителей
На главную