Исполнитель: Who, The

Перевод песни

Песня: Danny And My Ponies
Danny laid back and surveyed the view
A king on his bench, he was cold, he was blue
I asked for permission to give him a note
He nodded, not movin', just scratched at his throat
Always smiled slightly, seemed so bemused
Like he was the one, who was glad to be used
I had a sense he was playin' a part
But I had to help, for he tore at my heart
He would walk, his feet wrapped in rags
He wandered the neighborhood, carrying his bags
The pride in his eyes would so clearly flash
Like I was the one who needed the cash

[Chorus:]
The tramps in our England, have always to walk
From village to dosshouse, a fifteen mile stalk
The tramps in our country have no wares to hawk
Only spirits give comfort, there's no time to talk

Danny would lay, he'd never speak
Here was a man who had attained his peak
No fables to tell, and nothing held back
This was a man who had led a strong pack
Old soldier, perhaps, or a worn old jailbird
Who'd never an inkling and never a word
At two hundred down, my project had fled
Danny was gone or may well have been dead
He walked slowly, no hurryin' to death
Took in turn his view with his very last breath
The river, the mist and the slightly grey sky
Danny was waiting, patient to die

[Chorus:]
The tramps in our England, have always to walk
From village to dosshouse, a fifteen mile stalk
The tramps in our country have no wares to hawk
Only spirits give comfort, there's no time to talk

Danny laid back, looked down at the plain
The king on his bench with magnificent mane
I asked his permission to give him a note
He nodded, not movin', just scratched at his throat
It's dangerous to patronize those who live rough
Danny was a giant, solid and tough
He allowed me to gift him and scribble this song
Without me and my ponies, he'd live just as long

Перевод песни:
Дэнни и мои банкноты*

Дэнни лежал, осматривал окрестности,
Король на своей скамье, он замерзал, он весь посинел.
Я попросил разрешения передать ему банкноту,
Он кивнул, не шевелясь, просто почесал горло.
Он все время слегка улыбался, казался таким одухотворенным,
Словно это он был тем, кто был рад быть использованным.
У меня было такое чувство, что он отыгрывает роль,
Но я должен был помочь, ибо моё сердце обливалось кровью...... [открыть перевод]

Искать песни Who, The
Искать песню "Danny And My Ponies"

К списку исполнителей
На главную