Исполнитель: Alejandro Fernández

Перевод песни

Песня: Qué Poca
Me dices que
Ha llegado el momento
De terminar lo nuestro,
Y te vas a marchar.

Y aclaras que,
Como pasa en un cuento,
Siempre existe un principio,
Luego llega el final.

Me dices que
Es mejor que sigamos
Cada quien por su lado,
Que me busque otro amor.

Que así es mejor,
Que para ti es perfecto,
Que se acabó aquel cuento,
Que digamos adiós.

Qué poca
Marcharte sin sentir remordimiento,
Causarme un gran dolor y un cruel tormento,
Al dar punto final a nuestra historia.

Qué poca,
Me pides que nomás seamos amigos,
Se me hace que te fallan los sentidos,
Qué poca pena tienes al pedirlo.

Me dices que
Es mejor que sigamos
Cada quien por su lado,
Que me busque otro amor.

Que así es mejor,
Que para ti es perfecto,
Que se acabó aquel cuento,
Que digamos adiós.

Qué poca
Marcharte sin sentir remordimiento,
Causarme un gran dolor y un cruel tormento,
Al dar punto final a nuestra historia.

Qué poca,
Me pides que nomás seamos amigos,
Se me hace que te fallan los sentidos,
Qué poca pena tienes al pedirlo.

Перевод песни:
Как низко

Ты говоришь мне, что
Пришёл момент
Закончить наши отношения,
И что ты уходишь.

И объясняешь, что,
Как и в любой сказке,
Всегда существует начало,..... [открыть перевод]

Искать песни Alejandro Fernández
Искать песню "Qué Poca"

К списку исполнителей
На главную