Исполнитель: Akurat

Перевод песни

Песня: Kiedy Bliżej Z Tobą Będę
Kiedy bliżej z tobą będę,
Nie rozmyślaj nad tym wcale,
Bo nim zdążysz myśl dokończyć,
Ja od ciebie będę dalej.
Między blisko i daleko
Zawsze możesz spotkać mnie.

Blisko to niecałkiem dobrze,
A daleko całkiem źle. [x3]

[Refren:]
Kochankowie ponad siły
Wyuczeni swoich ról.
Kiedy bliżej nam do siebie,
Bliskość dzieli nas na pół. [x2]

Swoją wolność mam ze sobą,
By nie zabrał mi jej nikt.
Chcę być blisko, lecz nie mogę,
Dalej też niedobrze mi.
Cierpliwości dla nas dwojga,
Dla mnie coś, co mierzy czas.

Żebym wreszcie opadł z sił,
Przestał w koło kręcić nas. [x3]

[Refren:]
Kochankowie ponad siły
Wyuczeni swoich ról.
Kiedy bliżej nam do siebie,
Bliskość dzieli nas na pół. [x2]

Перевод песни:
Когда ближе с тобой буду

Когда я ближе к тебе буду,
Не думай над этим вообще.
Потому что пока ты успеешь закончить мысль,
Я буду дальше от тебя.
Между близко и далеко
Всегда можешь встретить меня.

Близко — это не совсем хорошо,..... [открыть перевод]

Искать песни Akurat
Искать песню "Kiedy Bliżej Z Tobą Będę"

К списку исполнителей
На главную