Исполнитель: Akira Yamaoka

Перевод песни

Песня: When You're Gone*
Did I wait too long.
Moments gone.
They're now wasted.
Coming back to home.
It feels wrong.
Changes haunt me.

As I came before,
Leave me lost, confused, searching.
Everything I own
Takes me back nowhere.

Objects in my room,
They might be telling me something soon.
Still you ask me how I feel.
I feel lost,
That's how It feels.

I know, I know,
There's something I've forgotten.
Like a time, a place.
A shattered memory.

For me, it's more than I can seem to handle.
It's the pain my mind is writing on the wall.

The truth, you lie,
You said it can't convince you to give up
This place
Will never set me free.

Enough, I know,
I really did it this time.
It's a sign this place,
It's somewhere I should be.

Taking a piece of my heart,
When you're gone.

Are my eyes too blind,
To find illusions from deep inside going.
What I lost to find,
And what I find brings me here.

I know, I know,
There's something I've forgotten.
Like a time, a place.
A shattered memory.

For me, it's more than I can seem to handle,
It's the pain my mind is writing on the wall.

The truth, you lie.
You said it can't convince you to give up
This place.
Will never set me free.

Enough, I know,
I really did it this time.
It's a sign this place.
It's somewhere I should be.

Taking a piece of my heart,
That's how it always starts,
When you're gone...


* OST Silent Hill Shattered Memories

Перевод песни:
Когда ты покинул меня

Я ждала слишком долго.
Прошлое покинуло меня,
Став пустотой.
Возвращаюсь домой.
Чувствую, что-то не так.
Меня преследуют перемены.

Оставь меня такой, какою я была:..... [открыть перевод]

Искать песни Akira Yamaoka
Искать песню "When You're Gone*"

К списку исполнителей
На главную