Исполнитель: Nightwish

Перевод песни

Песня: Noise
Crave the machine, revere the screen
Zoom in for flak and misery, bleed some pixels
Shoot yourself, pose for the dead
Have a near-life experience in a hot air matrix
Now you're a star, vain avatar
Feeding the beast in your loud Egoland
You have become tool of a tool
Digital ghouls telling you to shut up and dance!

Color a yarn and the crowds will gather

[Chorus:]
Noise from a sunless world
Your mirror is black, only a copy stares back
At a slave of brave new world
Noise to decoy the human voice
Brain insomniac, paranoiac
Endless noise

Please love me, see how I bleed
Please endure, I have such empathy in me
Hum, noise, hum, beautifully numb
Tapping the quiet air to have a meaning
By a carrion sad hologram
Lost in the maze, the real and human feel
Sunset is free from this deity
The Earth has a real voice, go out and get in
(I will follow)

Color a yarn and the crowds will gather

[Chorus:]
Noise from a sunless world
Your mirror is black, only a copy stares back
At a slave of brave new world
Noise to decoy the human voice
Brain insomniac, paranoiac
Endless noise

Feast your eyes on the black mirror
Feed the beast, join the gathering, tell a tale
Feast of fears is drawing nearer

Feast your eyes on the black mirror
Feed the beast, join the gathering, tell a tale
Feast of fears is drawing nearer

(Beyond the human horizon
Something terrifying sleeps)

[Chorus:]
Noise from a sunless world
Your mirror is black, only a copy stares back
At a slave of brave new world
Noise to decoy the human voice
Brain insomniac, paranoiac
Endless noise

Endless noise
Endless noise

Перевод песни:
Шум

Тоскуй по своему устройству, чти его экран,
Наведи крупный план на нападки, на свои страдания, покровоточь пикселями.
Засними себя, попозируй для мертвецов,
Испытай околожизненные переживания внутри пускающей пыль в глаза матрицы.
Теперь ты звезда с показной аватаркой,
Кормишь чудовище в своем шумном Эголэнде,
Теперь ты приложение к приложению,
Цифровые кровососы велят тебе заткнуться и танцевать!..... [открыть перевод]

Искать песни Nightwish
Искать песню "Noise"

К списку исполнителей
На главную