Исполнитель: Vendaval

Перевод песни

Песня: Mi Compasión
Hace ya algún tiempo
que no estas aquí,
han cambiado cosas,
he vuelto a sonreír.

Conseguí escapar de la mediocridad,
de las noches en vela, de la soledad,
de escuchar los lamentos de gatas en celo
y de trasnochar.

Puede que las cosas vayan a peor,
pero la distancia y el paso del tiempo
serán lo mejor.

Conseguir mi perdón,
suplicando de rodillas
mi compasión.
No servirá,
no es un sentimiento real.
Solo puedo sentir
escuchando los latidos
de mi corazón,
sin pensar
mil razones para amar
sin olvidar.

Llueve y se hace tarde,
tengo que salir.
Suena una llamada,
debo decidir.
Si apostar sin mirar
al color ganador
o aferrarme a promesas de poco valor,
si apostar mis sonrisas, ganar tus desdichas
llamándolo amor.

Vivo de ideales que al anochecer
pierden su sentido y nacen con fuerza
cada amanecer.

Son días nubosos
para ver el sol.
Sóplale a la luna,
su luz y su guía
serán lo mejor.

Перевод песни:
Моё милосердие

Уже долгое время
Тебя здесь нет.
Всё изменилось
И я вновь улыбнусь.

Мне удалось вырваться из посредственности,
От бессонных ночей и одиночества,
От криков мартовских котов..... [открыть перевод]

Искать песни Vendaval
Искать песню "Mi Compasión"

К списку исполнителей
На главную