Исполнитель: Unheilig

Перевод песни

Песня: Als Wär's Das Erste Mal
Ich seh' dich gerne an bei dir bin ich zu Haus
Leg' mich in deinen Arm und mein Herz geht auf
Nach so vielen Jahren fühl ich wie am ersten Tag
Ich leb den Augenblick mit dir...

Als wär's das erste Mal
Wie das Glück auf dem höchsten Berg zu steh'n
Als wär's das erste Mal
Wie am Morgen in das Himmelblau zu seh'n
Als wär's das erste Mal
Wie der Zauber durch die Welt im Schnee zu geh'n
Als wär's das erste Mal
Wie den Gipfel am Horizont zu seh'n
Als wär's das erste Mal

Wir haben uns immer vertraut
Auf uns gebaut und geliebt
Sind niemals zu hoch geflogen
Haben füreinander gelebt
Ich seh' so gern mit dir zurück und
bin stolz auf das was war
Ich lege mich in deinen Arm...

Als wär's das erste Mal...

Ich leb' den Augenblick mit dir
Und fühle wie am ersten Tag
Ich lieb dich heute so wie damals...

Als wär's das erste Mal...

Перевод песни:
Словно в первый раз

Мне нравится смотреть на тебя, с тобой я как дома.
Я лежу в твоих объятьях – и мое сердце расцветает.
Спустя столько лет мои чувства те же, что и в первый день.
С тобой я живу мгновением –

Словно в первый раз,
Как чувство счастья, когда стоишь на высочайшей горе,
Словно в первый раз,..... [открыть перевод]

Искать песни Unheilig
Искать песню "Als Wär's Das Erste Mal"

К списку исполнителей
На главную