Исполнитель: Sagopa Kajmer

Перевод песни

Песня: Vazgeçtim İnan
[Verse 1:]
Kendimi bu gün onun yerine koydum
Koyamadım onun yerine kimseyi ve uyudum
Oyaladım kendimi durdum
Pili bitik saat gibi durdum, durdum
Kendimi bu gün aynı yerlerde buldum
Çok tenha, pek yalnız bir de yorgun
Oyaladım kendimi durdum
Hep aynı soruları sordum, yok oldum
Düşünüp kötüye yordum
Bi' kenara çekilip uzunca durdum
Durduramadım gözyaşlarımı boğuldum
Neler umdum da bak ne buldum
Ben onun soğuk rüzgârıyla savruldum
İçimin acısı yakıyo', kavruldum
Gelen o vakitsiz hasretlere sordum,
"Bir şey gelmez elden." dediler, mahvoldum

İyisi mi geri çekileyim ya da savaşıp yara alayım,
Doğrusu ne bilemedim

[Nakarat: 2x]
Vazgeçtim inan kendimden çoktan
Ama senden olmuyor kendimi koparamıyorum bir an
Vazgeçtim inan kendimden çoktan
Bir çıkışını bulup kurtulmalıyım bu yollardan

İyisi mi geri çekileyim ya da savaşıp yara alayım,
Doğrusu ne bilemedim

[Verse 2:]
Olabilir mi bundan ötesi?
Nefesi kesiyor bile düşüncesi
Meçhul dünün ertesi ve sular içinde gemilerimin güvertesi
Kulaklarımda acı çeken bir ceylanın ürkek sesi
Nedir ki yaşama hevesi?
Bana o hevesi veren o şey de neyin nesi?
Çok sual az moral
Ve sebebsizce kurmaktan vazgeçemediğim aynı hayal...
Hatırlıyorum olanları hayal meyal

[Nakarat: 2x]
Vazgeçtim inan kendimden çoktan
Ama senden olmuyor kendimi koparamıyorum bir an
Vazgeçtim inan kendimden çoktan
Bir çıkışını bulup kurtulmalıyım bu yollardan

İyisi mi geri çekileyim ya da savaşıp yara alayım,
Doğrusu ne bilemedim

Перевод песни:
Поверь, я отступился

[Куплет 1:]
Сегодня я поставил себя на её место,
Не смог поставить на её место другую, на том и уснул.
Я утешал себя,
Стоял на месте, как часы с выдохшейся батарейкой.
Сегодня я был в одних и тех же местах,
Такой одинокий и смертельно уставший.
Я утешал себя,..... [открыть перевод]

Искать песни Sagopa Kajmer
Искать песню "Vazgeçtim İnan"

К списку исполнителей
На главную