Исполнитель: Ricardo Montaner

Перевод песни

Песня: ¿Qué Vas a Hacer?
¿Qué vas a hacer ahora?
Que el tiempo no nos sobra,
¿Qué vas a hacer mañana?
Si ya no hay mañana, si te quedas sola.

¿Qué vas a hacer ahora?
Después de abrir la herida,
¿Qué va a pasar después?
Cuando se vaya el tren y no haya más salida.

Dime ahora ¿pa' qué nos sirve?
Darnos besos invisibles,
Un amor así imposible,
¿Pa' qué nos sirve, pa' qué nos sirve?

¿Qué vas a hacer?
Cuando el olvido esté de cumpleaños,
Cuando no puedas hacernos más daño?
Y nos miremos como dos extraños?

¿Qué vas a hacer?
Cuando mi invierno sea primavera?
Cuando me quieras y yo no te quiera?
Cuando ni el perro esté esperando afuera?

¿Qué vas a hacer? ¿prender la luz?
Más humo y más dolor en este cuarto gris,
¿Qué vas a hacer?, ¿no fuiste tú?
Más frío y mal humor en esta tarde gris.

Dime ahora ¿pa' qué nos sirve?
Darnos besos invisibles,
Un amor así imposible,
¿Pa' qué nos sirve, pa' qué nos sirve?

¿Qué vas a hacer?
Cuando el olvido esté de cumpleaños,
Cuando no puedas hacernos más daño?
Y nos miremos como dos extraños?

¿Qué vas a hacer?
Cuando mi invierno sea primavera?
Cuando me quieras y yo no te quiera?
Cuando ni el perro esté esperando afuera?

¿Qué vas a hacer ahora?
(¿Qué vas a hacer ahora?)
Cuando despiertes sola,
Y yo no esté.

¿Qué vas a hacer?
Solita, sola,
Cuando despiertes?

¿Qué vas a hacer?
Cuando mi invierno sea primavera?
Cuando me quieras y yo no te quiera?
Cuando ni el perro esté esperando afuera?

¿Qué vas a hacer?
Cuando el olvido esté de cumpleaños,
Cuando no puedas hacernos más daño?
Y nos miremos como dos extraños?

¿Qué vas a hacer?
Cuando mi invierno sea primavera?
Cuando me quieras y yo no te quiera?
Cuando ni el perro esté esperando afuera?

Перевод песни:
Что ты будешь делать?

Что ты будешь делать теперь?
Ведь времени у нас осталось мало,
Что ты будешь делать завтра?
Если завтра больше не будет, и ты останешься одна.

Что ты будешь делать теперь,
Когда рана открылась?
Что будет дальше,..... [открыть перевод]

Искать песни Ricardo Montaner
Искать песню "¿Qué Vas a Hacer?"

К списку исполнителей
На главную