Исполнитель: Omnia (Folk Group)

Перевод песни

Песня: I Don't Speak Human
Deep within the shadows, I'm the hungry Wolf you fear.
But I can see that you're the only evil creature here.
Before you came we lived in peace but you have brought us death.
I sing my pain up to the moon but it's a waste of breath.

Because I don't speak Human... You can't understand a word I'm saying.

Upon a wing, a flying thing, to you I seem so small.
But I look down on what you've done, my Raven's eye sees all.
You people like a cancer grow, destroying all you see.
And 7 billion mutant monkeys, won't listen to me.

Because I don't speak Human... You can't understand a word I'm saying.

I won't run this human race, your war is not for me.
I hear the voices from the wild, they taught me how to see.
It's us who are the strangers here, and we don't own the land.
My words they fall upon deaf ears, 'cause no one understands.

Because I don't speak Human...You can't understand a word I'm saying.

Now you tell me that I'm wrong and animals don't feel.
You say the Earth is not alive and only we are real.
You try to tell me to behave, that I must act like you.
But I just stick my fingers in my ears and say "Fuck you!!!"

Because I don't speak Human...You can't understand a word I'm saying.

'cause I don't speak Human! I can't understand a word you're saying!

Перевод песни:
Я не говорю по-человечьи

Я голодный волк, которого ты боишься в глубокой тьме,
Но я вижу, что ты единственное здесь злое существо.
Перед твоим приходом мы жили в мире, но ты принёс нам смерть.
Я пою о своей боли луне, но это пустое дело.

Потому, что я не говорю по-человечьи... Ты не можешь понять ни слова из того, что я говорю.

Нечто, летящее на крыльях - тебе я кажусь таким незначительным...... [открыть перевод]

Искать песни Omnia (Folk Group)
Искать песню "I Don't Speak Human"

К списку исполнителей
На главную