Исполнитель: Notre-Dame De Paris (мюзикл)

Перевод песни

Песня: L'Ombre
[Phoebus:]
Qui est cet homme?
Est-ce mon ombre qui me suit
Ou un fantôme dans la nuit?

Pourquoi mon ombre
Porterait-elle donc un manteau,
Porterait-elle donc un chapeau

Qui êtes-vous?
Démasquez-vous!
Approchez-vous!
Présentez-vous!

[Frollo:]
Je suis ta conscience,
Ecoute-moi,
Si tu ne veux pas
Finir sur la potence

Soldat du Roi,
Eloigne-toi
De cet endroit,
Où tout droit te mènent tes pas

[Phoebus:]
Soldat du Roi je suis,
Mais dîtes-moi
Vous qui m'avez suivi
Jusqu'ici,

N'êtes vous pas homme de Dieu,
Pardieu!


* исполняют Patrick Fiori & Daniel Lavoie

Перевод песни:
Тень

[Феб:]
Кто этот человек?
Тень ли это моя идет по пятам
Или это ночной призрак?

Почему же тогда тень моя
Носит плащ,
Носит капюшон?..... [открыть перевод]

Искать песни Notre-Dame De Paris (мюзикл)
Искать песню "L'Ombre"

К списку исполнителей
На главную