Исполнитель: Nejo

Перевод песни

Песня: Si Yo Me Muero Mañana
Si yo me muero mañana, no quiero que me llore
Ni que me compre flores, mejor vete a bacilar.
Que bastante yo e jodio me buscao 50 líos,
Y yo y yo no soy ningún santo pa que te pongas a llorar.

Que si mañana tu te mueres yo voy pa la disco,
A bacilar con las canciones que te gustaba bailar.
Dile a papa dios que si me manda a buscar,
Que si me puedo quedar otro ratito más.

Que yo me quiero quedar otro ratito más.

Y si me pasa algo dile a mi may que no sufra tanto,
Que yo no era ningun santo que mejor le de pa banco,
Que si cuando me muera toy bien pegao,
Que chequee la cuenta que se supone que e dejao unos cuanto.

Y me le dicen a la doña,
Que siempre se acuerde de mi.
Cada vez que vaya prender una moña.
Pero como no me e muerto sigo vivito y coleando,
Vamos a seguir vacilando bebiendo y fumando.

Pero haz las cosas bien a mi no mire a quien,
Pa los vivos saludo para los muertos que descansen baja mi,
Viajando el mundo entero en un pájaro de acero,
No entiendes nada de esto y escuchen como lo entierro.

Si mañana se agota mi vida ya vivida,
Ve y explicarle a mis hijos y dale mi despedida,
Si mañana me toca ve y cuéntales a los viejos,
Que yo no sé que quiero queriendo pero desde la otra vida.

Y si la muerte me viene a buscar
Dile que venga ma tarde y no es que
Yo sea un cobarde
Pero es que en verdad me quisiera quedar.

Lalala life is good pero muy corta,
Nana nada de drama a todo el mundo le toca,
Pregunta es la despedida no hay duda,
Ya que la bienvenida poco tiempo dura dura.

Enfermedad sin cura se nace pa vivir,
Se vive pa después morir,
Que en vida tengo que aprovechar,
Antes que a mi la muerte me venga a buscar.

Por eso yo vivo el día de hoy,
Por si me muero mañana?
Como si fuera el último.

Si yo me muero mañana, no quiero que me llore
Ni que me compre flores, mejor vete a bacilar.
Que bastante yo e jodio me buscao 50 líos,
Y yo y yo no soy ningún santo pa que te pongas a llorar.

Que si mañana tu te mueres yo voy pa la disco,
A bacilar con las canciones que te gustaba bailar.
Dile a papa dios que si me manda a buscar,
Que si me puedo quedar otro ratito más,
Que yo me quiero quedar otro ratito mas,
Que yo me quiero quedar otro ratito mas.

Si mañana se agota mi vida ya vivida,
Ve y explicarle a mis hijos y dale mi despedida,
Si mañana me toca ve y cuéntales a los viejos,
Que yo no sé que quiero queriendo pero desde la otra vida.

Перевод песни:
Если я умру завтра

Если я умру завтра, не хочу, чтобы по мне плакали
И покупали цветы, лучше идите тусить.
Я достаточно, чёрт возьми, непорядочен,
И я никакой не святой, чтобы меня оплакивать.

Ведь если завтра ты умрёшь, я пойду в клуб,
Буду тусить под песни, под которые тебе нравилось танцевать.
Передай Господу, что если он пошлёт за мной,..... [открыть перевод]

Искать песни Nejo
Искать песню "Si Yo Me Muero Mañana"

К списку исполнителей
На главную