Исполнитель: Maître Gims

Перевод песни

Песня: Zombie
[Introduction : x2]
Ma raison somnolait.
Ma conscience me conseillait.
Mon subconscient me déconseillait.
Mais mon esprit veut s'envoler.

Stop, repense à tes mômes.
De quoi tu me parles ?
Mâche un peu tes mots.
T'es parano,
manipulé par un autre,
qui te laisse croire
que le monde est noir,
mais trop tard.
Perdu dans un brouillard,
t'es parano,
manipulé par un autre.

Tu n'es que l'ombre de toi-même.
Ta raison se déchire.
Tu défies tes désirs.
Laisse-toi tomber,
retire ces chaînes,
qui te freinent (x2).

Stop, je tisse des liens.
J'en perds le fil,
bâtis ma vie,
construis dans le vide.
Les gens me disent :
" L'espoir fait vivre "
Comment faire vivre ?
Je suis un zombie (x3)

Stop, calme un peu les choses.
Là, tu réalises
que tout n'est pas si rose.
T'es parano,
manipulé par un autre.
Tu n'es pas
si différent des autres.
T'as commis des fautes.
Chacun ses défauts.
T'es parano,
manipulé par un autre.

Tu n'es que l'ombre de toi-même.
Ta raison se déchire.
Tu défies tes désirs.
Laisse-toi tomber,
retire ces chaînes,
qui te freinent (x2).

Stop, je tisse des liens.
J'en perds le fil,
bâtis ma vie,
construis dans le vide.
Les gens me disent :
" L'espoir fait vivre "
Comment faire vivre ?
Je suis un zombie (x3)

[Introduction : x2]

Stop, je tisse des liens.
J'en perds le fil,
bâtis ma vie,
construis dans le vide.
Les gens me disent :
" L'espoir fait vivre "
Comment faire vivre ?
Je suis un zombie (x3)

Перевод песни:
Зомби

[Вступление: х2]
Мой разум молчал.
Сознание советовало мне.
Подсознание отговаривало меня.
Но мой дух хочет улететь.

Стоп, подумай о своих детишках.
О чём ты?..... [открыть перевод]

Искать песни Maître Gims
Искать песню "Zombie"

К списку исполнителей
На главную