Исполнитель: Mägo De Oz

Перевод песни

Песня: Mis Demonios
Ella es la amante que vive de mis miedos
es la princesa de mi oscuridad.
Elige los trajes con telas de tus deseos
Y se disfraza de calma y paz

Si he de caer, será sin tí.
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar, será por mí
He aprendido a sufrir.

Ella es la dama que sacia mis demonios
A cambio de jurarle mi lealtad.
Ella es la amante que siempre llega tarde
O causa fracasos, debilidad

Si he de caer, será sin tí.
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar, será por mí
He aprendido a sufrir.

Y en sus labios duerme mi libertad
Su veneno duerme junto a mí.
De ti quiero huir.

Si he de caer, será sin tí.
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar, será por mí
He aprendido a sufrir.

Si he de caer, será sin tí.
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar, será por mí
He aprendido a sufrir.

¡¡¡He aprendido a sufrir!!!
¡¡¡y ahuyentar los fantasmas
que viven en mi!!!

Mis demonios se alejan cuando...
...tú no estás allí...

Перевод песни:
Мои демоны*

Она – наперсница, живущая в моих страхах,
Она – княгиня моей тьмы.
На ней наряды, сотканные из твоих желаний,
И маска божьей благодати на лице.

Если проигрывать, то без тебя –
Я хочу набраться смелости жить!
Если сражаться, то за себя,..... [открыть перевод]

Искать песни Mägo De Oz
Искать песню "Mis Demonios"

К списку исполнителей
На главную