Песня: El Peso Del Alma [Patricia:]
Entre pétalos de rosas
Busqué su amor
Y encontré violencia
En lo que antes era una flor.
Le entregué mi cuerpo,
Èl compró mi juventud
A cambio de
Partirme el alma en dos.
Dejé de esperar
Que el perfume de su voz
No destilara odio y alcohol,
Que sus golpes no
Dolieran.
Dime por qué no he tenido
Alguien que cuidará de mí
Y ahora que mi vida echó a dormir
Siento que apenas viví.
[Jose:]
Ven, toma mi mano y duerme.
Yo soy la voz
De la vida
Y de la muerte,
Un hola y un adiós.
Soñarás caricias sobre
Un lecho de cala y de Luz
Y perfumaré tu alma
Con gotas de paz y de amor.
Deja de llorar.
Abrázame, ya todo terminó.
Hoy la ternura
Peinará tu piel.
Sobre el arco iris hay
Alguien que te espera.
Deja que mimen tu boca
Los labios del amanecer
Que el susurro del dolor se irá
Y que arda en olvido, el ayer.
Que el placer duerma en tu pecho
Y con besos anude tu ser
Que la amargura hoy eche a volar.
Te espera otra flor, sígueme!
Despídete ya,
Se acaba el tiempo,
Ven hacia la luz.
No tengas miedo,
Èl no volverá.
La eterna angustia será
Su Condena.
Deja que mimen tu boca
Los labios del amanecer
Que el susurro del dolor se irá
Y que arda en olvido, el ayer.
[Patricia:]
Dime por qué no he tenido
Alguien que cuidará de mí
Y ahora que mi vida echó a dormir
Siento que apenas viví.
[Patricia y Jose:]
Deja que mimen tu boca
Los labios del amanecer
Que el susurro del dolor se irá
Y que arda en olvido, el ayer.
Que el placer duerma en tu pecho
Y con besos anude tu ser
Que la amargura hoy eche a volar.
Te espera otra flor, sígueme!
Te espera otra flor, sígueme!
Te espera otra flor, sígueme!
Перевод песни: Вес души
[Patricia:]
Меж лепестков розы
Я искала его любви
И нашла насилие,
Где прежде был цветок.
Я отдала ему моё тело,
Он купил мою молодость,
В обмен на то,..... [открыть перевод]
)