Исполнитель: Jose Luis Perales

Перевод песни

Песня: Es Más Joven Que Tu
Un día mas
Te despertaste sola.
Igual que ayer,
Igual que antesdeayer,
Igual que siempre,
Hace tantas mañanas que se fue.

Y al mirarte en el espejo te
Preguntas por que?
Y la respuesta llega
Fria como un cuchillo,
Directa como un dardo al corazón -
Es más joven que tu.

Y te cruzan por la mente
Mil imágenes vividas
A su lado,
Cuando todo era distinto,
Cuando estaba enamorado y le tenias,
En tus besos atrapados.

Y se llena tu mirada
De una languida tristeza,
Recordando,
Que hiciste tuyo su sueño,
Ayudando a subir
Cada peldaño,
Desde tu plano discreto
De mujer.

Un día mas,
Para enfrentarte sola
A ser mujer,
En un mundo que te resulta extraño,
Porque todo tu mundo estaba en él.

Y te sientes un viajero que ha
Perdido su tren,
Y preguntas a nadie,
Porque se fue con ella?
Y la respuesta no tarda en llegar -
Es mas joven que tu.

Y a pesar de las heridas,
Le imaginas a tu lado
Cada noche,
Como cuando te queria,
Cuando tu cuerpo era joven todavía,
Y cuando el beso enamorado.

Y se llena tu mirada
De una languida tristeza,
Recordando,
Que hiciste tuyo su sueño,
Ayudando a subir
Cada peldaño,
Desde tu plano discreto
De mujer.

Y se llena tu mirada
De una languida tristeza,
Recordando,
Que hiciste tuyo su sueño,
Ayudando a subir
Cada peldaño,
Desde tu plano discreto
De mujer.

Перевод песни:
Она моложе, чем ты

Ещё один день
Ты проснулась одна.
Так же, как вчера,
Так же, как и позавчера,
Так же, как всегда,
С тех пор, как он ушёл.

И посмотрев на себя в зеркало,..... [открыть перевод]

Искать песни Jose Luis Perales
Искать песню "Es Más Joven Que Tu"

К списку исполнителей
На главную