Войти на сайт ( )
Лучшие загрузки!
Исполнитель: Janelle Monáe
Перевод песни
Песня: Lettin' Go!
Ooh, I got a call today from my job up the block
It was my boss to say, "You know we like you a lot
But we don't need you J, you daydream too much"
Well man, I'm glad ya'll let me go

Cause with no 9 to 5, it's a brand new day
My rent's due but I'ma party anyway
I feel so alive
Stress just faded away
It's time to live my own life

[Chorus:]
So I'ma let it go
Gonna leave my worries behind
Gotta take control
I just came to have a good time
I'ma let it go
No time for stress on my mind
I'm lettin' go

That's right, left right
I'm losing it to music, cameras, bright lights
I'm staying out all night
Don't shove, don't fight
We'll make a million memories -
All incredible

Cause with no 9 to 5 it's a brand new day
Got bills due, but I'ma party anyway
I feel so alive
Stress just faded away
It's time I live my own life

[Chorus:]
So I'ma let it go
Gonna leave my worries behind
Gotta take control
I just came to have a good time
I'ma let it go
No time for stress on my mind
I'm lettin' go

(Dance away your rainy days)
Oh! Come on and dance with me right now
(Just for a little while)
Hey! Just, for a, just for a little while
(I know it's hot but we gon keep it cool)
I know it's hot ya'll, aye,
But wait a minute, we gon keep it cool!
(One last chance, come on and dance)
Come on and dance with me
I'ma let it go

[Chorus:]
So I'ma let it go
Gonna leave my worries behind
Gotta take control
I just came to have a good time
I'ma let it go
No time for stress on my mind
I'm lettin' go

Oh, yeah, alright everybody
Now, I see ya'll jammin' out there
But I want ya'll to do one more thing for me, one more thing
Now, when I say L-E-T-T-I-N G-O!
I want everybody to repeat after me
On the count of 1-2-3! Unh!
(L-E-T-T-I-N G-O!)

Yeah! Come on we gotta let go!
(L-E-T-T-I-N G-O!)
Awww I see ya!
Now we gon break this down--
Like this!
(L-E-T-T-I-N G-O!)
Clap ya hands! Unh!
(L-E-T-T-I-N G-O!)

If you wanna dance, I'ma make you dance
If you wanna groove, I'ma make you move

Congratulations to you
Just had to let it go
You finally let it go
I'm glad you let it go [x2]

Just keep dreamin'
Don't let your dreams die
You know?
Life is not a rehearsal
You gotta live it out
You gotta do it baby
You gotta do what you wanna do
Come on, somebody's gotta hear me
Перевод песни:
Отпускаю!

Оой, мне позвонили сегодня с работы,
Начальник сказал: "Знаешь, ты нам нравилась,
Но ты нам больше не нужна, Джей, много витаешь в облаках",
Что ж, ребята, я рада, что вы меня отпускаете!

Ведь без "с 9 до 5" это совершенно новый день,
Да, кварплата, но я все равно буду веселиться,
Я чувствую себя такой живой,..... [открыть перевод]

Искать песни Janelle Monáe
Искать песню "Lettin' Go!"

К списку исполнителей
На главную
Сервисы | Главная

© s.sasisa.me