Исполнитель: Iggy Azalea

Перевод песни

Песня: Don't Need Y'all
[Verse 1:]
I remember when it used to be simple
But all this cash it just complicates things,
And all this money we into,
It will drive you crazy but it only makes me go harder,
Grow stronger and get tougher when the road get longer.
Sometimes you gonna think that it's too much on ya,
But think what I'd be doin' if this wasn't goin' on,
So I just keep pushin' when I'm bein' pulled in every direction,
Now I'm poppin' so they watchin' every step of my progression.
Sometimes fame like a curse latched to my blessin'
On the road to the riches turnin' earth into heaven,
Dear Lord, if you hear me, I don't need not a new friend near me
‘Cause I don't want none of that fake love,
‘Cause how I'm lookin' at it, all of that be made up.

[Chorus:]
I remember when I wasn't this big,
And now y'all wanna act like y'all helped me get here,
Oh, now everybody wanna love me.
Try to knock me down but I'm strong,
I did all this on my own,
Ain't got no time for no new friends
So for now just leave me alone,
I don't need y'all, anyway, [x6]
I don't need y'all.

[Verse 2:]
Makin' each and every song like it might be my last one,
But still makin' sure the cash come,
Still ain't forget the times when I didn't have none,
Back against the wall feelin' like I had to grab some,
That's when, I took time and I figured it out
I'd rather deal with the stressin' more than livin' without.
Take a one way trip to the top one time,
Let you have it for a minute now I want mine.
Same girl on the cover of the magazine,
Was the one hidin' pain that you hadn't seen,
Talkin' ‘bout,
No money, no family,
Sixteen in the middle of Miami.
Same critics love me nowadays couldn't stand me,
Now we talkin' ‘bout VMA's and a Grammy,
But in due time turn nothing into something,
So now I need money, put it all in my discussions.

[Chorus]

[Verse 3:]
And if you wasn't here when I was down,
Then you won't be here when I'm up.
Now the same one you looked over,
Be the same one that blew up.
Ain't it funny how this life thing works?
When you think it's finished is when it all begins,
Go from doubts to havin' the thought it might work,
It goes up and down then it starts again,
When I reminisce sometimes I can't even keep a dry eye,
But my how time flies by when you on top of the world sky high.

[Chorus]

Перевод песни:
Вы мне не нужны

[Куплет 1:]
Я помню, когда всё было попросту,
Но этот нал всё усложняет,
И деньги, с которыми мы сталкиваемся,
Они сведут тебя с ума, но я буду лишь упорнее,
Стану сильнее и жёстче, когда дорога удлинится.
Иногда думаешь, что на тебя слишком много навалилось,
Но подумай, чем бы я занималась, если бы всего этого не было?..... [открыть перевод]

Искать песни Iggy Azalea
Искать песню "Don't Need Y'all"

К списку исполнителей
На главную