Исполнитель: Every Avenue

Перевод песни

Песня: Tell Me I'm a Wreck
I could have been easier on you
I could have been all you held on to
I know I wasn't fair
I tried my best to care about you
(About you)

I know I could have been a better man
But I always had to have the upper hand
I'm struggling to see the better side of me
But I can't take all your jabs and taunts
You're pointing out my every fault
And you wonder why I walked away

When you tell me I'm a wreck
You say that I'm a mess
How could you expect anything less?
(Expect anything less)
You latched on to me
Then cried I strung you along
I told you when you asked
I knew this wouldn't last
At least I could be honest about that
(Honest about that)
And now you're telling everyone
How I only did you wrong
I guess you never knew me at all

Remember on my twenty-first birthday
You took me where we went on our first date?
We stayed till closing time
After four glasses of wine
You started with a pointless argument
You said that I forgot to compliment
The dress you wore that night
That I've seen a thousand times

But I think we just want different things
I want space, you want a diamond ring
Whatever made you think we were meant to be?

When you tell me I'm a wreck
You say that I'm a mess
How could you expect anything less?
(Expect anything less)
You latched on to me
Then cried I strung you along
(Cried I strung you along)
I told you when you asked
I knew this wouldn't last
At least I could be honest about that
(Honest about that)
And now you're telling everyone
How I only did you wrong
(How I only did you wrong)
Guess you never knew me at all

You tell me I'm a wreck
You say that I'm a mess
How could you expect anything less?

When you tell me I'm a wreck
You say that I'm a mess
How could you expect anything less?
(Expect anything less)
You latched on to me
Then cried I strung you along
(Cried I strung you along)
I told you when you asked
I knew this wouldn't last
At least I could be honest about that
(Honest about that)
And now you're telling everyone
How I only did you wrong
(How I only did you wrong)

Still, I see you standing there
Waiting 'round for me to fall
(Waiting 'round for me to fall)
Girl, you must be crazy
Still believing you and me belong
I guess you never knew me at all

Перевод песни:
Ты называешь меня катастрофой

Я бы мог обращаться с тобой помягче...
Я бы мог быть твоей опорой...
Я прекрасно понимаю: я был несправедлив,
Но я делал все возможное, чтобы позаботиться о тебе...
(Позаботиться о тебе)

Я знаю, что мог быть более достойным парнем,
Но я всегда стремился к превосходству над другими........ [открыть перевод]

Искать песни Every Avenue
Искать песню "Tell Me I'm a Wreck"

К списку исполнителей
На главную