Исполнитель: Dreams in the Witch House: A Lovecraftian Rock Opera

Перевод песни

Песня: The Confession / Arkham Overture
[ELWOOD:]
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost, bless me, Father for I have–

[FATHER IWANICKI:]
Yes, my son. Go on. When was your last confession?

[ELWOOD:]
Five weeks, Father. Thirty-seven days ago. That's eight hundred ninety one hours. My last confession was fifty-three thousand, four hundred sixty minutes ago. More or less.

[FATHER IWANICKI:]
Alright. What do—

[ELWOOD:]
Three million, two hundred seven thousand, six hundred seconds...

[FATHER IWANICKI:]
It's alright, begin your confession.

[ELWOOD:]
Father, I've seen evil. Evil incarnate.

[FATHER IWANICKI:]
Men do terrible things my son.

[ELWOOD:]
No, no, I'm not talking about men. I mean evil. Evil beyond you, me, mankind. Real evil. Supernatural evil. Malevolent and eternal. You understand what I mean?

[FATHER IWANICKI:]
I do. "The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of the Lord Jesus be with you."

[ELWOOD:]
No, I don't think so. Not this time, Father.

[FATHER IWANICKI:]
This evil, tell me, where was it?

[ELWOOD:]
Here. Right here, Father. All around us.

[FATHER IWANICKI:]
Here?

[ELWOOD:]
Here. In Arkham.

Перевод песни:
Исповедь / Аркхэмская Увертюра

[Илвуд:]
Во имя Отца, Сына, Святого Духа, благослови меня, Святой Отец, ибо я...

[Отец Иваницки:]
Да, сын мой. Продолжай. Когда ты в последний раз исповедовался?

[Илвуд:]
Пять недель, Отец. Тридцать семь дней назад. Это восемьсот девяносто один час. Моя последняя исповедь была пятьдесят три тысячи четыреста шестьдесят минут назад. Приблизительно так........ [открыть перевод]

Искать песни Dreams in the Witch House: A Lovecraftian Rock Opera
Искать песню "The Confession / Arkham Overture"

К списку исполнителей
На главную