Исполнитель: Daniel De Bourg

Перевод песни

Песня: Marvin's Room
Cups of the Rose
Chicks in my old phone
I should call one and go home
I've been in this club too long
The woman that I would try
Is happy with a good guy
And I've been drinking so much
I'm a call her anyway and say...

Fuck that other guy you love so bad
I know you still think about the times we had
I said fuck that other guy you think you've found
And since you picked up I know he's not around

I'm just saying you can do better
Tell me have you heard that lately
I'm just saying you can do better
And I'll start hating only if you make me.
So don't make it

You know that I've been moving on.
Even met somebody nice.
He didn't have to lose me,
To learn to treat a woman right.

I know that you regret it;
Always pushing me aside,
Leaving me at home to cry,
So I got up and I said goodbye.

No, you don't get to come back around.
'Cause this once lost girl is now a woman found.
I'm in your heart, you're only in my head,
But it's hard to drown out all the things you said.

I know that you're saying I could do better.
And yeah, I think about all the times we had together.
It isn't enough to say I could do better.
Words don't mean a thing if you got nothing to show her.

[Guy:] I heard you ran into my home boys.
[Girl:] Haven't grown up even a bit.
[Guy:] Well what about your boyfriend?
[Girl:] He's trippen 'cause I'm in the club.
[Guy:] Right now I bet you're dancing.
[Girl:] Got somethin' cool up in my cup.
[Guy:] Why don't you send a sexy picture?
[Girl:] What, to remind you what you're giving up?

[Guy:] Fuck that other guy you love so bad.
[Girl:] You're just mad 'cause he has someone you don't have.
[Guy:] Fuck that other guy you think you found.
[Girl:] Unlike you I know that he will stick around.

I'm just saying you can do better
Tell me have you heard that lately
I'm just saying you can do better
And I'll start hating only of you make me

Перевод песни:
Комната Марвина

Бокалы с розовым вином,
Девушки в моём старом мобильнике -
Нужно позвонить одной и идти домой,
Я в этом клубе уже давно.
А та, с которой я хотел бы быть,
Счастлива с другим хорошим парнем,
Но я так пьян,
Что по-любому позвоню ей и скажу........ [открыть перевод]

Искать песни Daniel De Bourg
Искать песню "Marvin's Room"

К списку исполнителей
На главную