Исполнитель: A. L. Lloyd

Перевод песни

Песня: Doodle Let Me Go (Yaller Girls)*,**
[Verse 1:]
It's of a merchant's daughter brought up in Callao
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
She took me in the parlour and said, “Won't you be me boy?”
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
Oh, doodle let me go, me girls, doodle let me go
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go

[Verse 2:]
Oh, all around the sofa, lads, and wasn't it a go
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
And about the hour of twelve o'clock, her own man, he come home
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
Oh, doodle let me go, me girls, doodle let me go
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go

[Verse 3:]
As I was out a-walking down by the riverside
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
It was there I seen this pretty girl a-swimming in the tide
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
Oh, doodle let me go, me girls, doodle let me go
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go

[Verse 4:]
As I was out a-walking all in the bright moonlight
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
It was there I seen this girl a-swimming and her eyes, they shone so bright
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
Oh, doodle let me go, me girls, doodle let me go
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go

[Verse 5:]
I wish I was in Madame Gashay's, down in Callao
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
Where the girls hold on your bobstay and they never let it go
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
Oh, doodle let me go, me girls, doodle let me go
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go

[Verse 6:]
We'll cast a line 'round Madame Gashay's and take the house in tow
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
We'll tow it back to Liverpool all the way from Callao
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go
Oh, doodle let me go, me girls, doodle let me go
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go

[Outro:]
Oh, doodle let me go, me girls, doodle let me go
Hurrah, me yaller girls, doodle let me go


* – OST The Lighthouse (2019) (саундтрек к фильму "Маяк")

** – Кавер на народную моряцкую песню из фольклора американских колонистов.

Перевод песни:
Ду-ду-ду, отпустите меня (Креолки)

[1 куплет:]
Эта песня о купеческой дочери, выросшей в Кальяо. 1
У-ух, 2 мои креолки, 3 ду-ду-ду, 4 отпустите меня!
Она отвела меня в гостиную и спросила: "Не хочешь стать моим парнем?"
У-ух, мои креолки, ду-ду-ду, отпустите меня!
О, ду-ду-ду, отпустите меня, девочки, ду-ду-ду, отпустите меня!
У-ух, мои креолки, ду-ду-ду, отпустите меня!
..... [открыть перевод]

Искать песни A. L. Lloyd
Искать песню "Doodle Let Me Go (Yaller Girls)*,**"

К списку исполнителей
На главную