Исполнитель: Jeanette Biedermann

Перевод песни

Песня: Eins Mit Dir
Alles in dir automatisch
Alles rauscht an dir vorbei
Du verlierst dich systematisch
In den Zeichen deiner Zeit
Deine Welt, sie dreht sich schwindlig,
Noch funktioniert sie einwandfrei,
Dabei bist du vielleicht gar nicht schwindelfrei

Du atmest ein
Und wieder aus
Schau' dich an,
Das hast du nie gewollt
Und dann sagt der, der du vorher warst:
"Lange her, dass du gelächelt hast.
Lange war ich still,
Doch ich hab' das Gefühl, dass es dich zerreißt.
Und, weil du dich scheinbar vergessen hast,
Ich bin der, der du einmal warst,
Und so lang' bleib' ich hier,
Bis du eins bist mit dir"

Du hast das falsche Gold gefunden
Auf den Straßen deiner Zeit
Täglich drehst du deine Runden
Und gehst dabei zu weit
Die Zeit heilt kaum noch eine deiner Wunden
Dafür bist du nicht bereit
Nein, dafür bist du nicht bereit

Du atmest ein
Und wieder aus
Schau' dich an,
Das hast du nie gewollt
Und dann sagt der, der du vorher warst:
"Lange her, dass du gelächelt hast.
Lange war ich still,
Doch ich hab' das Gefühl, dass es dich zerreißt.
Und, weil du dich scheinbar vergessen hast,
Ich bin der, der du einmal warst,
Und so lang' bleib' ich hier,
Bis du eins bist mit dir
Und so lang' bleib' ich hier,
Bis du eins bist mit dir"

Перевод песни:
Одним целым с собой

Всё в тебе самопроизвольно,
Всё проносится с шумом мимо тебя.
Ты теряешься систематически
В сигналах твоего времени.
Твой мир вращается головокружительно,
По-прежнему функционирует безупречно,
А ведь тебя, возможно, сильно укачивает.
..... [открыть перевод]

Искать песни Jeanette Biedermann
Искать песню "Eins Mit Dir"

К списку исполнителей
На главную