Исполнитель: James Blake

Перевод песни

Песня: Where‘s the Catch?
[Sample:]
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye!
Can't ne-, can't ne-, can't ne-, can't ne–
Can't nev-, can't nev-, can't nev-, can't nev–
Can't never, can't never, can't never, can't never.

[Verse 1: James Blake]
We delay the show, we kiss so long,
We breathe through the nose 'til the breath is gone.
And everything slows, everything's rose now.
You use both hands, I use both hands,
We meet in the middle, we meet in the sand,
And everything's ghost, everything's ghost now.
Every, everything's rose now.

[Chorus: James Blake]
(Alright now) Where's the catch?
(Can't fool me) Where's the catch?
There must be, there must be a catch.

[Interlude: André 3000]
Hey, alright, now this may be a little bit heady,
And, y'know, I hate heady ass verses,
I wrote this shit, so here we go.
Yo!

[Verse 2: André 3000]
All my pets are mystic, keeps me in a cage, (Cage)
Aww, my head is twisted, keeps me spinnin' 'round for days, (Days)
Exorcism, pessimism has arisen,
There's no reason really, treason to myself so silly.
So perfect, so perfect, so why do I look for curtains?
Uncertain but certainly false alarm's alertin',
A burden in beautiful times, a garden snake (Sss)
Won't bite me, but frightens me like I know I'm ate,
I know I ain't, I know it, ayy!
Harmony, harmony, how many, how many
Days of amazing will it be before it phases?
And I say, "I told you so!" (Told you so)
Summer bee, summer bee buzzin',
Some'll be hoverin' over nothing,
All of a sudden it's fall and it's over, though. (Phew)
Come with me, come with me, calmin' me down,
Be chamomile, calamine lotion,
Camel motion, humpin' on the flo', (Yeah)
Tumbleweed, tumbleweed,
Wanna leave before the avaricious take over the city.
We build and discover gold,
Alchemists make it silver before you know it,
Negative nickels until it's void,
Aluminum foil it back to soil, oh yeah!

[Chorus: James Blake]
(Alright now)
Where's the catch?
(Fire, fire)

[Bridge: James Blake & André 3000]
But everything's rose, everything's rose,
Everything's rose now.
(Isn't it brighter?)
But everything's rose, (Everything)
Everything's rose, (Everything)
Everything's rose now.
(Everything-thing)
Everything's rose, (Everything-thing)
Everything's rose, (Everything-thing)
Everything's rose now.
Can you trust me?
But-but, every-everything-thing's rose,
(Everything is rose)
Every-everything-thing's rose,
(Everything is)
But-but, every-everything-thing's rose,
(Everything's is rose)
Every-everything-thing's rose,
(Now)
Every-everything-thing's rose,
But-but, every-everything-thing's rose.
(Alright now)
Everything, everything,
Everything, everything.

[Chorus: James Blake]
(Alright now) Where's the catch?
(Can't fool me) Where's the catch?
There must be, there must be a catch.

[Outro:]
(Alright now)

Перевод песни:
В чём подвох?

[Сэмпл:]
Прощай, прощай, прощай, прощай!
Не могу, не могу, не могу, не могу,
Не могу, не могу, не могу, не могу,
Вообще не могу, вообще не могу, вообще не могу, вообще не могу.

[Куплет 1: James Blake]
Мы откладываем концерт, мы долго целуемся,..... [открыть перевод]

Искать песни James Blake
Искать песню "Where‘s the Catch?"

К списку исполнителей
На главную