Исполнитель: Idina Menzel

Перевод песни

Песня: Into the Unknown
I can hear you but I won't
Some look for trouble while others don't
There's a thousand reasons I should go about my day
And ignore your whispers which I wish would go away

You're not a voice
You're just a ringing in my ear
And if I heard you, which I don't
I'm spoken for I fear

Everyone I've ever loved is here within these walls
I'm sorry, secret siren, but I'm blocking out your calls
I've had my adventure, I don't need something new
I'm afraid of what I'm risking if I follow you

Into the unknown
Into the unknown
Into the unknown

What do you want? 'Cause you've been keeping me awake
Are you here to distract me so I make a big mistake?
Or are you someone out there who's a little bit like me?
Who knows deep down I'm not where I'm meant to be?

Every day's a little harder as I feel my power grow
Don't you know there's part of me that longs to go...

Into the unknown?
Into the unknown
Into the unknown

Are you out there?
Do you know me?
Can you feel me?
Can you show me?

Where are you going?
Don't leave me alone
How do I follow you
Into the unknown?

* OST Frozen II (оригинальный саундтрек к мультфильму "Холодное сердце II")

Перевод песни:
В неизвестность

Я слышу тебя, но не стану слушать,
Одни люди ищут проблемы, а другие - нет.
Есть тысячи причин, почему мне стоит продолжить спокойно жить
И игнорировать твой шёпот, который, я надеюсь, исчезнет.

Ты не голос,
Ты лишь звон в моих ушах.
Если бы я слушала тебя, а я не слушаю,..... [открыть перевод]

Искать песни Idina Menzel
Искать песню "Into the Unknown"

К списку исполнителей
На главную