Исполнитель: Akurat

Перевод песни

Песня: Sama śmietanka
Jeśli są razem, to tylko na zdjęciach.
Tak dobrze się bawią na ważnych przyjęciach,
Na galach, na balach, na spędach, na trędach,
Wszyscy celują, by być w pierwszych rzędach.
Po którymś spędzie osiąga się wprawę,
Jak dobrze udawać, że świetnie się bawię.
Jak trafić miejsce w pobliżu kamer,
Jaki jest modny dziś bukiet manier.

[Refren:]
Sama śmietanka, pełna kultura,
Najbliżej kamer, najbliżej króla. [x2]

Zza uśmiechniętych, na wszelkich spędach,
Spogląda wielka, głęboka nędza.
Wie ona o tym, ze oto po tym,
Jak zgasną światła, ktoś rzuci błotem;
Że znikną w tej chwili, uśmiechy, uściski,
Że obcy będzie ten, co był bliski.
Kurtyna spada, nędza zostanie,
Wszystkie uściski zostały sprzedane.

[Refren:]
Sama śmietanka, pełna kultura,
Najbliżej kamer, najbliżej króla. [x6]

Перевод песни:
Самые сливки

Если они вместе, то только на фотографиях.
Так хорошо играют на важных приемах,
На галах, на балах, на сборищах, на показах,
Все целятся, чтобы быть в первых рядах.
После какого-то сборища достигнете понимания,
Как хорошо притворяться, что мне весело.
Как попасть в место рядом с камерами,
Какой модный сегодня букет манер...... [открыть перевод]

Искать песни Akurat
Искать песню "Sama śmietanka"

К списку исполнителей
На главную