Исполнитель: Bring Me The Horizon

Перевод песни

Песня: Ludens*
[Verse 1:]
Some resist the future, some refuse the past
Either way, it's messed up if we can't unplug the fact
That a world covered in cables was never wired to last
So don't act so surprised when the program starts to crash

[Pre-Chorus:]
How do I form a connection when we can't even shake hands?
You're like the phantom greeting me
We plot in the shadows, hang out in the gallows
Stuck in a loop for eternity

[Chorus:]
Do you know why the flowers never bloom?
Will you retry or let the pain resume?
I need a new leader, we need a new Luden
(A new Luden, new Luden, yeah)
So come outside, it's time to see the tide
It's out of sight, but never out of mind
I need a new leader, we need a new Luden

[Verse 2:]
Sticks and stones may break my bones, but soon the sting will pass
But names can dig so many graves you won't know where to stand
And I don't feel secure no more unless I'm being followed
And the only way to hide myself is to give 'em one hell of a show

[Pre-Chorus:]
How do I form a connection when we can't even shake hands?
You're like the phantom greeting me
We plot in the shadows, hang out in the gallows
Stuck in a loop for eternity

[Chorus:]
Do you know why the flowers never bloom?
Will you retry or let the pain resume?
I need a new leader, we need a new Luden
(A new Luden, new Luden, yeah)
So come outside, it's time to see the tide
It's out of sight, but never out of mind
I need a new leader, we need a new Luden
A new Luden, new Luden, yeah

[Post-Chorus:]
A new Luden, new Luden, yeah
A new Luden, new Luden, yeah
A new Luden, new Luden, yeah

[Bridge:]
Alright, you call this a connection?
You call this a connection?
You call this a connection? (Okay)
You call this a connection?
Oh, give me a break
Oh, give me a break
Oh, give me a break (Okay)

[Chorus:]
Do you know why the flowers never bloom?
Will you retry or let the pain resume?
I need a new leader, we need a new Luden
(A new Luden, new Luden, yeah)
So come outside, it's time to see the tide
It's out of sight, but never out of mind
I need a new leader, we need a new Luden
A new Luden, new Luden, yeah

[Post-Chorus:]
A new Luden, new Luden, yeah
A new Luden, new Luden, yeah
A new Luden, new Luden, yeah

[Outro:]
Do you know why the flowers never bloom?
Will you retry or let the pain resume?
I need a new leader, we need a new Luden


* - OST Death Stranding (саундтрек к видеоигре "Death Stranding")

Перевод песни:
Людены**

[Куплет 1:]
Кто-то сопротивляется будущему, кто-то отрекается от прошлого,
В любом случае, это сложно понять, ведь мы не можем отключить факт того,
Что мир, покрытый кабелями, не будет длиться вечно,
Так что не удивляйся, когда программа начнет отказывать.

[Распевка:]
Если мы даже не можем пожать руки, то как настроить соединение?..... [открыть перевод]

Искать песни Bring Me The Horizon
Искать песню "Ludens*"

К списку исполнителей
На главную