Исполнитель: Akurat

Перевод песни

Песня: O Dzewiatce
Nie boję się obietnic,
Nie lękam się zazdrości,
Nie dbam o nagrody,
Kpię z przyzwoitości.

Lecz chociaż tak beztrosko
Płyną moje dni,
Przez jedną małą sprawę
Często ocieram łzy.

Problem cały w tym:
Nie mogę sobą być,
Bo dziewięć różnych snów
Co noc przychodzi śnić.

Dziewięć naraz myśli,
Dziewięć marzeń mam,
Dziewięć pocałunków
Od dziewięciu pięknych dam, dam, dam, dam.

Lecz jedno tylko ciało
Na dziewięć rwących serc -
Stanowczo to za mało,
Więc mogę chcieć.

Mieć jeszcze jedno ciało
Na dziewięć rwących serc -
To ciągle jest za mało,
Więc mogę więcej chcieć, chcieć, chcieć, chcieć.

Nie boję się obietnic,
Nie lękam się zazdrości,
Nie dbam o nagrody,
Kpię z przyzwoitości.

Lecz chociaż tak beztrosko
Płyną moje dni,
Przez jedną małą sprawę
Często ocieram łzy.

Problem cały w tym:
Nie mogę sobą być,
Bo dziewięć różnych snów
Co noc przychodzi śnić.

Dziewięć naraz myśli,
Dziewięć marzeń mam,
Dziewięć pocałunków
Od dziewięciu pięknych dam, dam, dam, dam.

Lecz jedno tylko ciało
Na dziewięć rwących serc -
Stanowczo to za mało,
Więc mogę chcieć.

Mieć jeszcze jedno ciało
Na dziewięć rwących serc -
To ciągle jest za mało,
Więc mogę chcieć. [x2]

Mieć jeszcze jedno ciało
Na dziewięć rwących serc -
To ciągle jest za mało,
Więc mogę...

Więc mogę więcej, mogę więcej chcieć.
Więc mogę, mogę więcej, mogę więcej chcieć.
Więc mogę, mogę więcej, mogę więcej chcieć.
Mogę więcej, mogę, mogę, mogę, mogę, mogę, mogę,
Mogę więcej, mogę więcej, mogę więcej,
Mogę, mogę, mogę, mogę, mogę, mogę,
Mogę więcej, mogę więcej,
Mogę więcej, mogę, mogę, mogę, mogę, mogę, mogę,
Mogę więcej, więcej mogę.
Mogę więcej, mogę, mogę, mogę, mogę, mogę, mogę,
Mogę więcej, więcej mogę.
Mogę więcej, mogę, mogę,
Mogę więcej chcieć.

Перевод песни:
О девятке

Я не боюсь обещаний,
Не страшусь ревности,
Не переживаю о наградах,
Насмехаюсь над рамками приличий.

Но хотя так беззаботно
Мои дни текут,
Из-за одного небольшого дела..... [открыть перевод]

Искать песни Akurat
Искать песню "O Dzewiatce"

К списку исполнителей
На главную