Исполнитель: Rod Stewart

Перевод песни

Песня: I Get a Kick Out of You
Can't get a kick from champagne
Mere alcohol doesn't thrill me at all
So tell me why should it be true
That I get a kick out of you?

Some get their kicks from perfume
I'm sure that if I took even one sniff
That would bore me terrifically too
Yet I get a kick out of you

I get a kick every time I see
You standing there before me
I get a kick though it's clear to see
You obviously don't adore me

Some get a kick in a plane
Flying too high with some girl in the sky
Is my idea of nothing to do
Yet I get a kick out of you

I get a kick every time I see
You standing there before me
I get a kick though it's clear to see
You obviously don't adore me

Some get a kick in a plane
Flying too high with some girl in the sky
Is my idea of nothing to do
Yet I get a kick, I get a kick out of you

Перевод песни:
Я получаю от тебя удовольствие

Я не могу получать удовольствие от шампанского.
Просто алкоголь вообще не волнует меня.
Так скажи мне, почему это не может быть правдой,
Что я получаю удовольствие от тебя?

Кто-то получает удовольствие от духов.
Я же уверен, что стоит мне вдохнуть их аромат,
Как они мне сразу же страшно наскучат...... [открыть перевод]

Искать песни Rod Stewart
Искать песню "I Get a Kick Out of You"

К списку исполнителей
На главную