Räuber und Gendarmen,
Das Leben ist kein Spiel
Russisch Roulette
Hinter schwedischen Gardinen
Junge, ich scheiß auf die Regeln!
Aggression ist eine Schlampe,
Schlampe und treibt es mit jedem
Wir greifen nach den Sternen,
Doch fressen lieber Dreck
Als so zu sein wie ihr
Ich hab mich nie versteckt
Du und ich, das ist ein Unterschied
Wie Tag und Nacht
Du stehst unter Schutz,
Ich steh unter Tatverdacht
Wer kennt die Wut in meinem Bauch?
Das Leben macht einsam,
Wenn du keinen brauchst
Der Hass, der Neid, der Kummer, der Stress,
Das Gift, die Nacht, ein Junge, der rappt
Erwarte nicht, dass du die Scheiße verstehst
Paradox bis zum Freitagsgebet,
Denn der größte Trick des Teufels ist
Uns Menschen glauben zu lassen,
Dass es keinen Teufel gibt
Hörst den Hass in meiner Stimme?
Weißt du, wer wir sind?
Schau in den Spiegel,
Dann weißt du, wer ich bin
Schau mir in die Augen
Und sag mir, was du siehst
Bellum et Pax –
Lade durch und schieß!
Hörst den Hass in meiner Stimme?
Weißt du, wer wir sind?
Schau in den Spiegel,
Dann weißt du, wer ich bin
Schau mir in die Augen
Und sag mir, was du siehst
Bellum et Pax –
Lade durch und schieß
(Sodom und Gomorra)
Mord und Totschlag
Das hier ist Rap und nicht die Wohlfahrt
Hüte deine Zunge
Und nimm dich in Acht!
Menschen sind eiskalt wie der Winter bei Nacht
Taschen voller Geld,
Während Mutter zuhause weint
Fremd im eigenen Land –
Vertrauter Feind
Selbst unsere Feinde grüßen uns,
Denn sie fürchten sich vor diesen Wüstenjungs
All die Jahre ohne Hoffnung
Waren schlimm genug
Hier treffen Steine im Magen
Auf blinde Wut
Die Romantik aus dem Randbezirk
Vater sagt: "Mutig ist der,
Der seine Angst verliert"
Sie wollen wissen,
Wer ich bin und was ich vorhab'
Ich geb deutschen Rap einen Sinn,
Ich bin der, der es vormacht:
Jeder kriegt, was er verdient hat,
Schön und gut
Ich bin hier, falls du das Böse suchst
Hörst den Hass in meiner Stimme?
Weißt du, wer wir sind?
Schau in den Spiegel,
Dann weißt du, wer ich bin
Schau mir in die Augen
Und sag mir, was du siehst
Bellum et Pax –
Lade durch und schieß
Hörst den Hass in meiner Stimme?
Weißt du, wer wir sind?
Schau in den Spiegel,
Dann weißt du, wer ich bin
Schau mir in die Augen
Und sag mir, was du siehst
Bellum et Pax –
Lade durch und schieß
Der Wahnsinn auf Deutschlands Straßen,
Während sie verzweifelt
Nach ihren Träumen jagen
Authentischer Wahnsinn
Ganz egal, ob ich morgen
Stinkreich oder arm bin
Ich verkauf dir die Wahrheit und kein' Film
F zum Nazizi – geliebtes Feindbild
Es ist spät geworden und der Wind pfeift
Merk dir meinen Namen,
Damit du weißt, wie der King heißt
Hörst den Hass in meiner Stimme?
Weißt du, wer wir sind?
Schau in den Spiegel,
dann weißt du, wer ich bin
Schau mir in die Augen
und sag mir, was du siehst
Bellum et Pax –
lade durch und schieß
Hörst den Hass in meiner Stimme?
Weißt du, wer wir sind?
Schau in den Spiegel,
dann weißt du, wer ich bin
Schau mir in die Augen
und sag mir, was du siehst
Bellum et Pax –
lade durch und schieß
Перевод песни: Война и мир
Германия
Ф. Назизи
(Война и мир)
Грабители и жандармы,
Жизнь – это не игра,
Русская рулетка..... [открыть перевод]
)