Исполнитель: James Arthur

Перевод песни

Песня: Quite Miss Home
[Verse 1:]
I'm in the kitchen while you smoke outside
You're careful not to let the smoke inside
I always tell you it's poison
But I know it helps you take the edge off the day
We get a drink before it's closing time
The one on High Street with the blinking sign
All of these memories feel poignant
I won't be there to see the snow melt away

[Pre-Chorus 1:]
Oh-oh-oh
Yeah, I been gone on business
I gotta make some money
I really feel the distance

[Chorus:]
And I quite miss home
And I miss you telling me to leave my shoes at the door
'Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Yeah, I quite miss home
'Cause it feels like poetry
When the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

[Verse 2:]
I smell you cooking from the living room
And then I tell you that I love your food
I know it doesn't come easy
But you know it reminds me where I'm from

[Pre-Chorus 2:]
Oh-oh-oh
I'm in another city
I got nobody with me
And it just really hit me

[Chorus:]
That I quite miss home
And I miss you telling me to leave my shoes at the door
'Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Yeah, I quite miss home
'Cause it feels like poetry
And the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

[Outro:]
And I quite miss home
Yeah, I miss you telling me to leave my shoes at the door
'Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Oh, I just miss home
'Cause it feels like poetry
As the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Oh, I miss home
Yeah, I quite miss home
Oh, I quite miss home
Yeah
Yeah, I quite miss home

Перевод песни:
В самом деле скучаю по дому

[Куплет 1:]
Я нахожусь на кухне, пока ты куришь снаружи.
Ты проявляешь аккуратность, чтобы не дать дыму проникнуть внутрь.
Я всегда говорю тебе, что это яд,
Но я знаю, это помогает тебе снять напряжение прожитого дня.
Мы покупаем выпивку до закрытия
Магазина на Хай-стрит с мигающей вывеской.
Все эти воспоминания будоражат чувства...... [открыть перевод]

Искать песни James Arthur
Искать песню "Quite Miss Home"

К списку исполнителей
На главную