Исполнитель: Madeline Juno

Перевод песни

Песня: Drei Worte
Ich seh's in deinen Augen,
Es steht dir im Gesicht
Die Luft, die du ausatmest,
Spricht es aus
In Blockschrift
Ist das, was alle meinen,
Was niemals funktioniert?
Heißt das, dass von uns beiden einer
Sein Herz verliert?

Dass dieses Timing
Immer irgendwas gegen mich hat
Und dass ich immer wieder Chaos haben muss
Und Lieder schreibe über Liebe,
Und wie ich nichts andres will
Vielleicht dich, was weiß ich?
Eine Frage, die mich quält

Können wir nur heute Nacht liegen,
Als ob gar nichts war?
Gefühle weggesperrt,
Bitte bleib noch mit mir wach
Heb es auf,
Bis irgendwann mein Herz
Wieder schlagen kann
Und mein Mund es endlich wagt:
Die drei Worte, die man sagt,
Zu sagen, die man sagt,
Zu sagen, die man sagt

Ich spür's in deinen Armen
Und wie lange du mich hältst
Musste nicht ewig raten,
Um zu wissen, was du denkst
Woll'n wir ein bisschen warten,
Bis die Sterne anders steh'n?
Genau kann ich nicht sagen,
Wohin das mit uns geht

Dass dieses Timing
Immer irgendwas gegen mich hat
Und dass ich immer wieder Chaos haben muss
Und Lieder schreibe über Liebe,
Und wie ich nichts andres will
Vielleicht dich, was weiß ich?
Eine Frage, die mich quält

Können wir nur heute Nacht liegen,
Als ob gar nichts war?
Gefühle weggesperrt,
Bitte bleib noch mit mir wach
Heb es auf,
Bis irgendwann mein Herz
Wieder schlagen kann
Und mein Mund es endlich wagt,
Die drei Worte, die man sagt,
Zu sagen, die man sagt,
Zu sagen, die man sagt

Eines weiß ich sicherlich:
Ich brauch' dich, ich brauch' dich
Eines weiß ich sicherlich:
Ich brauch' dich, ich brauch' dich

Können wir nur heute Nacht liegen,
Als ob gar nichts war?
Gefühle weggesperrt,
Bitte bleib noch mit mir wach
Heb es auf,
Bis irgendwann mein Herz
Wieder schlagen kann
Und mein Mund es endlich wagt,
Die drei Worte, die man sagt,
Zu sagen, die man sagt,
Zu sagen, die man sagt

Перевод песни:
Три слова

Я вижу это в твоих глазах,
Это написано у тебя на лице.
Воздух, который ты выдыхаешь,
Говорит об этом,
Словно это написано большими буквами.
Это то, о чём все подразумевают,
Что никогда не срабатывает?
Это значит, что кто-то из нас двоих..... [открыть перевод]

Искать песни Madeline Juno
Искать песню "Drei Worte"

К списку исполнителей
На главную