Исполнитель: Xavier Naidoo

Перевод песни

Песня: Die Eine
Du bist diese Eine, diese Eine,
Diese Eine wie keine
Du bist diese Eine, diese Eine für mich
Du bist diese Eine, diese Eine,
Diese Eine wie keine
Du bist diese Eine, diese Eine für mich

Von allen Frauen auf der Welt
Bist du's, die mir am besten gefällt
Kann immer noch nicht glauben, dass es wahr ist
Und deine Liebe und du wirklich da bist
Deine Augen, deine Lächeln, dein Gesicht
Ist wie die Sonne,
Die durch Gewitterwolken bricht
Und jetzt halte ich deine Hand
Und fühl' mich wie am Ziel angelangt
Am Ende jenes Regenbogens
Habe ich den Schatz geholt,
Am Ende jenes Regenbogens

Du bist diese Eine, diese Eine,
Diese Eine wie keine
Du bist diese Eine, diese Eine für mich
Du bist diese Eine, diese Eine,
Diese Eine wie keine
Du bist diese Eine, diese Eine für mich

Meine Rose im Garten,
Für dich hol' ich mir den grünen Daumen,
Alles andere kann warten
Meine Rose hat Stacheln,
Doch die braucht sie,
Um sich zu schützen vor feuerspeienden Drachen
Meine Rose ist feuerrot,
Weil ihr Blut hochkocht
Und sie ausbricht wie ein Vulkan, der tobt
Sie ist sturmerprobt und kriegserfahr'n,
Doch viel zu harmoniesichtig,
Um ihre Geschütze aufzufahr'n
Was soll ich sagen? Für mich gemacht
Die Krone seiner Schöpfung
Hat der Schöpfer mir zugedacht
Ich sag': "Gut gemacht!
Denn ich trage diese Krone,
Wenn es sein muss, auf den Händen
Durch die schlimmste Schlacht!"

Du bist diese Eine, diese Eine,
Diese Eine wie keine
Du bist diese Eine, diese Eine für mich
Du bist diese Eine, diese Eine,
Diese Eine wie keine
Du bist diese Eine, diese Eine für mich

Keine Ahnung, wo ich ohne dich wär'
Die Erinnerung an dich geb' ich nie wieder her,
Und ich werd' das Gefühl nicht los
Niemals fände ich diese Wärme,
Diesen Trost,
Den ich in deiner Nähe spür'
Ich bin durch und durch
Und für und für dich
Für mich

Du bist diese Eine, diese Eine,
Diese Eine wie keine
Du bist diese Eine, diese Eine für mich
Du bist diese Eine, diese Eine,
Diese Eine wie keine
Du bist diese Eine, diese Eine für mich

Перевод песни:
Единственная

Ты единственная, единственная,
Единственная и неповторимая.
Ты единственная, единственная для меня.
Ты единственная, единственная,
Единственная и неповторимая.
Ты единственная, единственная для меня.

Из всех женщин на свете..... [открыть перевод]

Искать песни Xavier Naidoo
Искать песню "Die Eine"

К списку исполнителей
На главную