Исполнитель: Lupid

Перевод песни

Песня: Flugmodus
Mir ist es grau zu bunt
Mir ist die Stadt zu laut
Mir tun die Augen weh
Ich sperr' die Sonne aus
Jeder Schritt zu schwer
Jedes Wort zu viel
Gib mir einen Grund,
Gib mir nur ein Ziel
Decke übern Kopf
Der Tag schwer wie Blei
Ich komm' heut nicht mehr hoch
Ich bin heut nicht dabei

Ich bleib' einfach hier liegen,
Fang' den Tag ruhig schon an
Heut kann mich keiner kriegen,
Lass' den Flugmodus an
Ich bleib' einfach noch liegen,
Ich schenk' mir den Tag
Und solang ich noch fliege,
Lass' den Flugmodus an

Den Flugmodus an,
Den Flugmodus an

Ich bin heut nur bei mir,
Werd' die Welt nicht retten
148 Mails
Ich werd' sie morgen checken
Egal, wo man mich braucht
Ey, ich tauch' nicht auf
Mach' den Tag zur Nacht
Mach' alle Lichter aus
Und wenn alles schläft,
Dann leg' ich hellwach
Hör mir endlich zu
Und ich denk' nicht nach

Ich bleib' einfach hier liegen,
Fang' den Tag ruhig schon an
Heut kann mich keiner kriegen,
Lass' den Flugmodus an
Ich bleib' einfach noch liegen,
Ich schenk' mir den Tag
Und solang ich noch fliege,
Lass' den Flugmodus an

Den Flugmodus an,
Den Flugmodus an

Egal wie tief ich fallen mag,
Ich weiß, ich werde landen
Ein neues Tag, ein neues Licht
Und ich kann wieder atmen
Egal wie hoch ich steigen mag,
Ich werde wieder fallen
Ein neues Grau, ein neues Bunt
Die Stadt nimmt mir den Atem

Ich bleib' einfach hier liegen,
Fang' den Tag ruhig schon an
Heut kann mich keiner kriegen,
Lass' den Flugmodus an
Ich bleib' einfach noch liegen,
Ich schenk' mir den Tag
Und solang ich noch fliege,
Lass' den Flugmodus an

Den Flugmodus an,
Den Flugmodus an

Перевод песни:
Режим полёта

Для меня серость слишком пёстрая,
Для меня город слишком шумный.
У меня болят глаза,
Я не впускаю солнце.
Каждый шаг слишком тяжёл,
Каждое слово – это перебор.
Дай мне повод,
Дай мне лишь одну цель!..... [открыть перевод]

Искать песни Lupid
Искать песню "Flugmodus"

К списку исполнителей
На главную