Песня: Just for Tonight Just for tonight
If you stay with me
I have a right
To all you give me
You have the choice
Of love or laughter
I hear my voice
The morning after
Wondering why
The stage is empty
Can your goodbye
Be all that's left me?
Why don't we try
To fly so high again?
Just for tonight
When I walk out into the burning light
Open your heart and make it feel just right
I gotta know if you're with me
Living in my song
Just for tonight
Show me the way to make a dream come true
Catch ev'ry breath I'm gonna take for you
I need a moment to remember
Ev'rywhere I go
Just for tonight
There's no tomorrow
Give me the right
To steal your sorrow
When I am gone
The world will bring you
Back to a song
I'll never sing you
Here is my face
In all your faces
Leaving a trace
Of all those places
We know so well
From nights we met before...
Just for tonight
When I walk out into the burning light
Open your heart and make it feel just right
I gotta know if you're with me
Living in my song
Just for tonight
Show me the way to make a dream come true
Catch ev'ry breath I'm gonna take for you
I need a moment to remember
Ev'ry time I join you
Just for one night
Send Lady Luck and let her hold me tight
Make me a star and keep me shining bright
Want you to know what I'm feeling
Meet me in my song
Just for tonight
When I walk out into the burning light
Open your heart and make it feel just right
I gotta know if you're with me
Living in my song
Just for tonight
Show me the way to make a dream come true
Catch ev'ry breath I'm gonna take for you
I need a moment to remember
Ev'ry time I join you
Just for tonight
For you
Come on, come on
Just for tonight
If you stay with me
I have a right
To all you give me
You have the choice
Of love or laughter
I hear my voice
The morning after
Wondering why
The stage is empty
Can your goodbye
Be all that's left me?
Why don't we try
To fly so high again?
Just for tonight
When I walk out into the burning light
Open your heart and make it feel just right
I gotta know if you're with me
Living in my song
Just for tonight
Show me the way
To make a dream come true
Catch ev'ry breath
I'm gonna take for you
I need a moment to remember
Ev'rywhere I go
Just for tonight
There's no tomorrow
Give me the right
To steal your sorrow
When I am gone
The world will bring you
Back to a song
I'll never sing you
Here is my face
In all your faces
Leaving a trace
Of all those places
We know so well
From nights we met before...
Just for tonight
When I walk out into the burning light
Open your heart and make it feel just right
I gotta know if you're with me
Living in my song
Just for tonight
Show me the way
To make a dream come true
Catch ev'ry breath
I'm gonna take for you
I need a moment to remember
Ev'ry time I join you
Just for one night
Send Lady Luck
And let her hold me tight
Make me a star
And keep me shining bright
Want you to know what I'm feeling
Meet me in my song
Just for tonight
When I walk out into the burning light
Open your heart and make it feel just right
I gotta know if you're with me
Living in my song
Just for tonight
Show me the way
To make a dream come true
Catch ev'ry breath
I'm gonna take for you
I need a moment to remember
Ev'ry time I join you
Just for tonight
For you
Come on, come on
Перевод песни: Здесь и сейчас
Только сегодня,
Если останешься со мной,
У меня будет право
На все, что дашь мне.
Спокойно можешь
Смеяться и любить;
Я слышу свой голос
И после вечеринки...... [открыть перевод]
)