Исполнитель: Dracula, Das Musical

Перевод песни

Песня: Ein Leben Mehr
Dracula:
Was sich tarnt wie ein Ende ist neuer Beginn...
Ich komme zur Taufe und nicht zur Beerdigung
halt die Tränen zurück
Und empfang deinen Bräutigam
Unsere Hochzeit aus Blut
Bringt uns selige Kinderschar
Eine untote Brut

Ein Leben mehr
Und du entkommst dem kühlen Grab
Brauchst kein Gebet
Steigst nich ins toten Reich hinab
Spart euch den Psalm.
Weint einem Anderem hinterher
Denn die Gnade die ich gewähr
Wiegt unendlich schwer
Ein Leben mehr

Unsere Nachkommen werden sich prächtig vermehren
schon nach kürzester Zeit wirst du Königin von London sein

Dracula + Lucy:
Jede Nacht wird zum Fest
und wir schlachten ein Opferlamm
Kinder trinkt euer Blut
denn so blüht und gedeiht der Stamm
Unser untoten Brut

Dracula:
Ein Leben mehr
Das ist mein Trost für deine Qual
Geh in die Welt
Zeig ihr dein dunkles Potential

Dracula + Lucy:
Kinder der Nacht
Tauchen die Stadt in dunkles Rot
Wählen ein Opfer aus
Und saugen es leer
Ein Leben mehr

Dracula:
Außerordentlich gut schmeckt das Blut der Enthaltsamkeit
Sucht dir ein zartes Geschöpf, das in Unschuld erstrahlt

Dracula + Lucy:
Ein Leben mehr
Und du entkommst dem kühlen Grab
Brauchst kein Gebet
Steigst nich ins toten Reich hinab
Kinder der Nacht
Tauchen die Stadt in dunkles Rot
Wählen ein Opfer aus
Und saugen es leer
Ein Leben mehr

Leben und nehmen und nehmen und leben und nehmen und nehmen...
...Nosferatu...
Ein Leben mehr





Dracula:
Was sich tarnt wie ein Ende ist neuer Beginn...
Ich komme zur Taufe und nicht zur Beerdigung
halt die Tränen zurück
Und empfang deinen Bräutigam
Unsere Hochzeit aus Blut
Bringt uns selige Kinderschar
Eine untote Brut

Ein Leben mehr
Und du entkommst dem kühlen Grab
Brauchst kein Gebet
Steigst nich ins toten Reich hinab
Spart euch den Psalm.
Weint einem Anderem hinterher
Denn die Gnade die ich gewähr
Wiegt unendlich schwer
Ein Leben mehr

Unsere Nachkommen werden sich prächtig vermehren
schon nach kürzester Zeit wirst du Königin von London sein

Dracula + Lucy:
Jede Nacht wird zum Fest
und wir schlachten ein Opferlamm
Kinder trinkt euer Blut
denn so blüht und gedeiht der Stamm
Unser untoten Brut

Dracula:
Ein Leben mehr
Das ist mein Trost für deine Qual
Geh in die Welt
Zeig ihr dein dunkles Potential

Dracula + Lucy:
Kinder der Nacht
Tauchen die Stadt in dunkles Rot
Wählen ein Opfer aus
Und saugen es leer
Ein Leben mehr

Dracula:
Außerordentlich gut schmeckt das Blut der Enthaltsamkeit
Sucht dir ein zartes Geschöpf, das in Unschuld erstrahlt

Dracula + Lucy:
Ein Leben mehr
Und du entkommst dem kühlen Grab
Brauchst kein Gebet
Steigst nich ins toten Reich hinab
Kinder der Nacht
Tauchen die Stadt in dunkles Rot
Wählen ein Opfer aus
Und saugen es leer
Ein Leben mehr

Leben und nehmen und nehmen und leben und nehmen und nehmen...
...Nosferatu...
Ein Leben mehr

Перевод песни:
Ещё одна жизнь*

ДРАКУЛА:
То, что скрыто за концом – есть новое начало...
Я иду на крестины, а не на похороны.
Сдержи слёзы.
И принимай своего жениха.
Наша свадьба на крови
Славных нам принесёт детей,
Наше неупокоенное потомство...... [открыть перевод]

Искать песни Dracula, Das Musical
Искать песню "Ein Leben Mehr"

К списку исполнителей
На главную