Исполнитель: Within Temptation

Перевод песни

Песня: In Vain
Beautify all I know, keep on dancing
Let it all turn to gold
When the dream touches ground
The demons walk in, and I know what awaits

[Chorus:]
Nothing of the heart remains
Even if we could've stayed
We've been here long enough
Long enough to know it's all in vain
Everything we tried to say
Up until the final day
I guess we said enough
Said enough to know it's all in vain

All in vain
All in vain
All in vain
All in vain

See the world through a tear, keep on breathing
Salt has dried, you're not here
Just a heartbeat away, the demons walk in
Now I know it's too late

[Pre-Chorus:]
A priceless glory
Memento mori
All for nothing now
I know

[Chorus:]
Nothing of the heart remains
Even if we could've stayed
We've been here long enough
Long enough to know it's all in vain
Everything we tried to say
Up until the final day
I guess we said enough
Said enough to know it's all in vain

All in vain
All in vain
All in vain
All in vain

[Bridge:]
Took the memories, but I can feel them fading
All our vanities, there's nothing left to save me now
I can take 'em 'cross the border
I can take 'em 'cross the border
Leaving everything we have for you to find it
Every time I walk away, I wanna turn around
I wanna turn around

[Chorus:]
But nothing of the heart remains
Even if we could've stayed
We've been here long enough
Long enough to know it's all in vain
Everything we tried to say
Up until the final day
I guess we said enough
We said enough to know it's all in vain

I guess we said enough
We said enough to know it's all in vain

All in vain
All in vain
All in vain
All in vain

Перевод песни:
Тщетно

Облагораживаю все, чего касаюсь, продолжаю свой танец,
Пусть всё обратится в золото.
Когда прах касается мечты,
Демоны ступают внутрь, и я знаю, что будет дальше.

[Припев:]
От переживаний ничего не остается,
Даже если бы мы могли остаться...... [открыть перевод]

Искать песни Within Temptation
Искать песню "In Vain"

К списку исполнителей
На главную