Исполнитель: James Arthur

Перевод песни

Песня: Prisoner
If I'm underneath the table
Then pour me another drink
Oh, I don't want to remember
I don't even want to think
I'm a slave to my addiction
I'm a hazard to myself
On a fast ride to perdition
Oh, I'm heading straight to hell

When I throw up out your window
You should confiscate my keys
I will drive you up the fucking wall
Is it too late to believe?

Oh I, I tried so hard to change
But the devil locked my door
I wear these heavy chains around my neck like a prisoner
I just wanna love
But he won't let me go
Loosen up my chains, or I'm a condemned prisoner

Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh, I'm a condemned prisoner

I stood there in the spotlight
With the city at my feet
But I was a dead man walking
Nothing ever comes for free
So I moved on down to London
Where I traded in my soul
I could not fill my heart
With all those one-night stands and gold

So throw me out your mom's house
I've been living there too long
Well, she never liked me anyway
'Cause she knows I'm nothing scum

Oh I, I tried so hard to change
But the devil locked my door
I wear these heavy chains around my neck like a prisoner
I just wanna love
But he won't let me go
Loosen up my chains, or I'm a condemned prisoner

I think my mind's on the blink
So I get high, so high and I drink
I suffered enough of the hard times when I think
Discovered it up at the bar nine drinks in
Eh, now I'm at the disco, convinced the girls think I'm the bizzo
'Course I'm on the brink
Looking at me funny, of course I'm gonna swing
Karaoke? Course I wanna sing
Oh, pour me another drink
It always ends the same

Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh
I'm a condemned prisoner

I tried so hard to change (I tried so hard to change)
But the devil locked my door (but the devil locked my door)
I wear these heavy chains around my neck like a prisoner
I just wanna love (I just wanna love)
But he won't let me go (but he won't let me go)
Loosen up my chains, or I'm a condemned prisoner

Перевод песни:
Заключенный

Если я оказался под столом,
Налейте мне ещё бокал.
Я не хочу ничего помнить,
Я даже не хочу думать.
Я раб своей зависимости,
Я сам себе представляю опасность.
И в этой гонке к гибели
Я направляюсь прямо в ад...... [открыть перевод]

Искать песни James Arthur
Искать песню "Prisoner"

К списку исполнителей
На главную