Исполнитель: Symphonity

Перевод песни

Песня: Evening Star
I see the light, piercing the night
The evening star, a dark horizon
Oh, it's so clear, still it's not near
Shines so far away...
I see the light, burning, so bright
But this time there's no space for wonders
Yes, it's all clear, no hope, not near
Lies so far away...

[Pre-Chorus:]
I've been counting those passing years, time goes by
Am I foredoomed to loneliness? Won't you tell me?
I've been drowning in my own tears, still I cry,
Feel the presence of weariness... won't you heal me?
Time goes by mending our hearts
And soothing our minds
Giving us hope that we shall meet
Someday, somewhere

[Chorus:]
I've been gazing at the stars tonight
Can not reach you there, but still can see your light
My heart is beating, yearning and bleeding
But I know that it's not true
I'm forever lost to you

I see the light, burning so bright
A lonely star, a dark horizon
Watching alone, turning to stone
Silent words, I pray
Where is the way? Needless to say
That this one only leads to dreaming
When it's all clear, plain and sincere
You're so far away...

[Pre-Chorus:]
I've been counting those passing years, time goes by
Am I foredoomed to loneliness? Won't you tell me?
I've been drowning in my own tears, still I cry,
Feel the presence of weariness... won't you heal me?
Time goes by mending our hearts
And soothing our minds
Giving us hope that we shall meet
Someday, somewhere

[Chorus:]
I've been gazing at the stars tonight
Can not reach you there, but still can see your light
My heart is beating, yearning and bleeding
But I know that it's not true
I'm forever lost to you

[Pre-Chorus:]
I've been counting those passing years, time goes by
Am I foredoomed to loneliness? Won't you tell me?
I've been drowning in my own tears, still I cry,
Feel the presence of weariness... won't you heal me?
Time goes by mending our hearts
And soothing our minds
Giving us hope that we shall meet
Someday, somewhere

[Chorus: 2x]
I've been gazing at the stars tonight
Can not reach you there, but still can see your light
My heart is beating, yearning and bleeding
But I know that it's not true
I'm forever lost to you

Перевод песни:
Вечерняя звезда

Я вижу свет, пронзающий ночь.
Вечерняя звезда, темный горизонт,
Ох, она так ясно светит, хоть и не близка,
Сияет издалека...
Я вижу свет – пылающий и такой яркий,
Но на этот раз нет места чудесам.
Да, и так ясно, что это безнадежно и неблизко,
Она так далеко........ [открыть перевод]

Искать песни Symphonity
Искать песню "Evening Star"

К списку исполнителей
На главную