Исполнитель: Feuerherz

Перевод песни

Песня: Ich Steh Immer Wieder Auf... Dich
Ich steh' immer wieder auf,
Immer wieder auf dich
Ich glaub', das hört einfach nie mehr auf,
Auch wenn ich tausendmal schwör'
Diesmal nicht
Ja, ich steh' immer wieder auf,
Immer wieder auf dich
Mein Herz schlägt dreimal so laut,
Wenn du in meiner Nähe bist

Du bist der Treibstoff meiner Träume,
Auch wenn ich weiß,
Dass ich dich nicht halten kann,
Will ich keine Chance versäumen,
Ganz egal ob ich's bereue irgendwann
Zwischen gestern und morgen,
Da liegt unser Moment
Zwischen Himmel und Hölle
Liegt nichts, was uns mehr trennt

Ich steh' immer wieder auf,
Immer wieder auf dich
Ich glaub', das hört einfach nie mehr auf,
Auch wenn ich tausendmal schwör'
Diesmal nicht
Ja, ich steh' immer wieder auf,
Immer wieder auf dich
Mein Herz schlägt dreimal so laut,
Wenn du in meiner Nähe bist

Du bist und bleibst für mich
Die pure Versuchung
Und wenn es dich nicht geben würd',
Ich würd' dich suchen
Manchmal glaub' ich, schon ich spinne,
Doch ich muss tun, was ich nicht lassen kann
Du raubst mir wieder meine Sinne
Und ich komm' nicht gegen deine Waffen an

Zwischen gestern und morgen,
Da liegt unser Moment
Zwischen Himmel und Hölle
Liegt nichts, was uns mehr trennt

Ich steh' immer wieder auf,
Immer wieder auf dich
Ich glaub', das hört einfach nie mehr auf,
Auch wenn ich tausendmal schwör'
Diesmal nicht
Ja, ich steh' immer wieder auf,
Immer wieder auf dich
Mein Herz schlägt dreimal so laut,
Wenn du in meiner Nähe bist

Du bist und bleibst für mich
Die pure Versuchung
Und wenn es dich nicht geben würd',
Ich würd' dich suchen

Ich steh' immer wieder auf... dich

Перевод песни:
Мне снова и снова нравишься… ты

Мне снова и снова нравишься,
Снова и снова нравишься ты.
Кажется, это просто никогда не прекратится,
Даже если я тысячу раз поклянусь –
Не в этот раз.
Да, мне снова и снова нравишься,
Снова и снова нравишься ты.
Моё сердце бьётся в три раза громче,..... [открыть перевод]

Искать песни Feuerherz
Искать песню "Ich Steh Immer Wieder Auf... Dich"

К списку исполнителей
На главную