Исполнитель: NAZAR

Перевод песни

Песня: WDINGH
Ich weiß nicht, ob du mir nochmal verzeihst
Es tut mir leid, ich bin der Typ, der nicht zeigt,
Ob er dich liebt,
Denn ich finde keine Worte dafür
Sprach nur mit mir selbst und verlor das Gespür
Meine Mutter musste Mann sein,
Kein Platz für Emotion'n
Hab' ich Liebe gesucht,
War sie nicht die passende Person
Sie hat mich vorbereitet
Auf die Prüfung da draußen
Das ist der Grund,
Warum meine Gefühle jetzt taub sind
Mein großer Bruder hat mich nie gelobt,
Denn vielleicht bestand darin für ihn ein Risiko
Jetzt bin ich selber so zu meinem kleinen Bruder
Bin in die Einsamkeit meilenweit gerudert
Ich kann bis heut' meine Gedanken nicht zeigen,
Doch kann sie schreiben,
Kann die Hälfte meiner Verwandten nicht leiden
Denn als mein Vater von uns ging,
War'n wir lange alleine
Und meine Mutter trug uns
Unter ihrem Mantel des Schweigens

Das sind Worte, die ich nie gesagt hab',
Denn Schweigen kann oft schlimmer sein
Hör mir zu, denn vielleicht
Fühl' ich mich dann nicht allein
Das sind Worte, die ich nie gesagt hab',
Doch heute zeig' ich dir mein Inneres,
Denn wenn ich weiter schweige,
Weiß ich, dass es schlimmer ist

Ich war nie der Typ, der große Töne spuckt,
Doch mein Stiefvater lehrte mich,
Wie man böse guckt
Für jeden Fehler von mir
Hab' ich von ihm Schläge kassiert
Hab' mich bis heute
Von sein'n Schlägen noch nicht regeneriert
Damals dachte er, es wär' das Beste für mich
Trotzdem küss' ich seine Hände,
Doch vergesse es nicht!
Es heißt, man soll vergeben und vergessen
Ich will in meinem Leben
An Problemen nicht zerbrechen
Worte können Waffen sein,
Ich lege sie in Ketten,
Lasse weder Freude oder Tränen
Für mich sprechen
Meine Gefühle zeige ich auf eine andere Art,
Denn mein Herz verbirgt sich
Hinter 'nem gepanzerten Glas
Mein Schweigen wird oft missinterpretiert,
Und das zeigt mir nur,
Sie wissen nichts von mir
Für die Frau meines Lebens
Schrieb ich an manchen Tagen
Nach all den Jahren
Kann ich immer noch nicht danke sagen

Das sind Worte, die ich nie gesagt hab',
Denn Schweigen kann oft schlimmer sein
Hör mir zu, denn vielleicht
Fühl' ich mich dann nicht allein
Das sind Worte, die ich nie gesagt hab',
Doch heute zeig' ich dir mein Inneres,
Denn wenn ich weiter schweige,
Weiß ich, dass es schlimmer ist

Перевод песни:
Слова, которые я никогда не говорил

Я не знаю, простишь ли ты меня ещё раз.
Мне жаль, но я таков, что не показываю,
Люблю ли тебя,
Ведь не могу найти слов для этого.
Говорил только сам с собой и потерял чутьё,
Моей матери приходилось быть мужественной,
Нет места для эмоций.
Я искал любовь,..... [открыть перевод]

Искать песни NAZAR
Искать песню "WDINGH"

К списку исполнителей
На главную